1) pluralistic legal rules
多元法律规则
2) Meta-legal Doctrine
元法律规则
3) meta-rules for legal interpretation
法律解释元规则
1.
Due to the lacking of the meta-rules for legal interpretation, it is hard for the science of legal interpretation to work as a methodology.
由于法律解释元规则的缺位 ,法律解释学很难具有方法论的意义。
4) legal rule
法律规则
1.
The change of the legal rule and the progress of medical treatment rules by law have put forward higher request to the medical management and behavior.
医疗法治的进步和法律规则的变化,对医疗工作和医疗行为提出了更高要求。
2.
At the same time,he also emphasizes the important function of education,the legal rule,traditional as well as the non-government folk organization in reducin.
哈耶克主张,政府应当建立和完善最低收入保障制度来缓解贫富差距;同时,他也重视教育、法律规则、传统以及非政府民间组织在缩小贫富差距过程中的作用。
3.
Hart s legal rule theory has a bigger theoretical system,which contains broad matters of sociology by its semantic analysis.
哈特的法律规则说一方面以规则为核心为分析实证法学张目,另一方面其阐述的基本理论问题所承负的社会学内容已大大流溢于规则之外。
5) legal rules
法律规则
1.
The limits demonstrate in that according to Hart, primary rules as legal rules are not necessarily social rules in a legal system.
同时,社会规则理论也具有一定的限度,这集中表现在,根据哈特的理论,在法体系之下,作为法律规则的初级规则的成立并不以其具有社会规则这一身份为必要条件。
2.
Many of WTO agreements involve legal rules concerning e-commerce, directly or indirectly.
WTO的许多协议中都包含有直接或间接规范电子商务的法律规则 ,电子商务已成为WTO新一轮多边贸易谈判的重要议题 ,因而几乎所有成员都在研究WTO框架下电子商务的相关规则为其所用。
3.
The extent of rule of law depends on the attitude to legal rules.
对明确的法律规则只需认定,而不需要哲学意义上的解释。
6) law rules
法律规则
1.
Taking the levy on the houses in our urban construction as the example,the law rules must solve the two-side of drive questions: the property owner and the levying at the same time.
以我国城市建设中房屋征收为例,法律规则应当同时解决财产所有者和征收者两方的激励问题。
2.
Supposing” is one of key elements of law rules,whose conception is crueial in understanding this key element owing to the erroneous selection of the logical origin of the conception in current textbook,it causes difficulty in analysis.
假定是法律规则的构成要素之一 ,其概念是理解这一要素的关键。
补充资料：WTO法律体系框架的主要规则
一、在GATT 1994中表述的主要规则
1、最惠国待遇规则；2、关税减让规则；3、国内税与国内规章的国民待遇规则；4、有关电影片的主要规则；5、过境自由规则；6、反倾销规则；7、补贴和反补贴规则；8、海关估价规则；9、规费和输出入手续规则；10、原产地规则；11、行政透明度及监督实施规则；12、取消数量限制规则；13、外汇安排规则；14、国营贸易企业规则；15、采取紧急措施规则；16、例外规则；17、发展中国家规则。
二、在GATS中表述的主要规则
1、最惠国待遇规则；2、透明度规则；3、鼓励发展中国家参与规则；4、经济和劳动力市场一体化规则；5、国内法规客观合理性规则；6、承认规则；7、垄断和专营服务提供者规则；8、限制性商业惯例规则；9、支付、转移及保障收支平衡规则；10、例外规则；11、市场准入规则；12、国民待遇规则。
三、在TRIPS中表述的主要规则
1、最低保护标准规则；2、国民待遇规则；3、最惠国待遇规则；4、促进发展规则；5、版权保护规则；6、商标保护规则；7、地理标志保护规则；8、工业品外观设计保护规则；9、专利保护规则；10、集成电路布图设计保护规则；11、未披露信息保护规则；12、协议许可证中对限制竞争行为的控制规则；13、知识产权执法规则；14、透明度规则。
四、在DSU中表述的主要规则
1、目标规则；2、磋商程序（consultation procedures）规则；3、斡旋、调解和调停程序规则；4、专家组程序（panel procedures）规则；5、上诉程序规则；6、裁决和建议的履行规则；
五、在TPRM中表述的主要规则
1、目标规则；2、透明度规则；3、审议频率规则；4、报告规则。（陈嘉珉/2007）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条