1) the party's ruling a country
党治国家
2) red regime
政党国家
1.
For the liberal left-wing literature of the 1930s,Yanan period was a collision between left-wing intellectuals and red regime,also a period during which left-wing adjusted itself to environment.
对于自由的个性化的20世纪30年代左翼文学来说,延安时期是一个左翼知识分子与政党国家之间的碰撞时期,当然也是一个相互磨合,并最终以左翼知识分子调整自我以适应环境的时期。
3) the Party and country
党和国家
1.
The unity and cooperation in the politics and respect each other on the ideology and belief” and the principle of independence, autonomy and autonomous management are the Party and country s two important principles to deal with the religious problem.
“政治上团结合作 ,思想信仰上互相尊重”和独立自主自办是党和国家处理宗教问题的两条重要原则 ;“维护法律尊严 ,维护人民利益 ,维护民族团结 ,维护国家统一”是党和国家处理宗教问题的重要准则。
4) party-state
党政国家
5) building the P arty and administering the country
立党治国
补充资料：党家
1.宋陶谷妾，本党进家姬，一日下雪，谷命取雪水煎茶，问之曰:"党家有此景？"对曰:"彼粗人，安识此景？但能知销金帐下，浅斟低唱，饮羊羔美酒耳。"见明陈继儒《辟寒部》卷一。后因以"党家"比喻粗俗的富豪人家。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条