1) performing subject
表演主体
1.
Composer s works printed in document,namely musie score,only through creating once again with sound expression by the player, the performing subject,the special note and rhythm of the works could convert the sound to the music.
作曲家的作品、书面文本———乐谱,只有通过演奏者、表演主体以"音响呈现方式"进行二度创作,才能使该作品的特定音高节奏转化为音响———音乐。
2) autonomous performance
自主表演
3) theme performance
主题表演
1.
Effect of theme performance on north lion dance movement;
论“主题表演”在北狮运动中的作用
4) subject evolution
主体演变
5) body performance
形体表演
1.
So we should know how to give vivid,accurate and natural body performance according to different characteristics of different roles to portray graceful singing images.
因此要懂得并掌握按角色的不同特征 ,形象、生动、准确、自然地进行形体表演 ,塑造优美的舞台形象。
2.
Fair-sounding voice assisted by exquisite body performance can expre.
优美的声音加上出色的形体表演更淋漓尽致地表现了作品,使大众听、视觉的审美需求得到最大程度的满足。
6) Performing system
表演体系
1.
Performance of Yueju Opera is unique in the performing system of Chinese operas.
越剧表演有鲜明的特色,在中国戏曲表演体系中独树一帜。
补充资料：《川剧旦角表演艺术》
川剧表演艺术基本教材。中国戏曲研究院编，阳友鹤讲述，刘念兹、齐建昌记录整理，1959年出版。本书总结了作者从艺30余年的经验，主要阐述川剧旦角的分行、基本功训练和表演要求。其中包括：①川剧旦角的练嗓方法；②川剧旦角的步法、身法、指法、眼法、水袖、翎子、扇子、云帚、手巾以及趟马、推衫子、把子、毯子功的基本训练和身段图解；③川剧青衣旦、闺门旦、花旦、奴旦、武旦、摇旦的基本表演规范；④作者阳友鹤的学艺经历以及塑造陈妙常、敫桂英、貂蝉、白娘子等形象的表演经验。全书并配有几百幅身段谱照片。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条