1) Keep with the times
孙中山的两次飞跃
2) two leaps
两次飞跃
1.
Therefore, two leaps of productivity are possible d.
因此可以在同一时期内同样过程中实现生产力发展的两次飞跃,即从初步发达生产力到发达生产力飞跃的同时,也发展成为先进的生态生产力。
2.
DENG Xiao-ping put forward"two leaps" on agricultural reform and development, one is from People s Commune to house hold contract responsibility system, the other is to promote collective economy and wide scope economy.
邓小平提出我国农业改革与发展要经过从人民公社到家庭承包经营和发展适度规模经营、发展集体经济这"两次飞跃"的思想,是对我国农业发展的战略构想,是实现我国农业现代化的根本指针。
3) the first leap of China sports
中国体育的第一次飞跃
4) the second leap of China sports
中国体育的第二次飞跃
1.
The finding, if it were paid enough attention to in China sports world, would lead to an enthusiastic study on and application of the unitary training theory, and thereby lead to the second leap of China sports.
它如果被体育界的领导和战士、理论工作者和实践工作者所重视 ,必将引来对“一元训练理论”的研究和运用的热潮 ,引来中国体育的第二次飞跃。
6) two leaps
两个飞跃
1.
"Three Agricultures" and Deng Xiao-ping s "Two Leaps"of Agriculture.;
“三农”问题与邓小平农业“两个飞跃”思想
2.
Philosophically Think about Deng Xiao-ping s Thoughts of “Two leaps of Chinese Agriculture Development”;
邓小平农业改革发展的两个飞跃思想及其哲学思考
3.
Intensive Management of Agricultural Land: The Practice of Deng Xiaoping s "Two Leaps" Thinking;
农业土地集约化经营：邓小平“两个飞跃”思想的践行
补充资料：孙中山行宫
孙中山先生逝世纪念地在北京东城区地安门东大街23号。该宅原为民国时期外交总长顾维钧宅。为三进院落， 四周有回廊环绕。1924年底孙中山抱病来北京讨论国 事，临时住在花园前的正房里，内外套间。现门口悬挂“孙中山先生逝世纪念室”匾。外间西墙上镶有一长方形汉白玉刻石，上刻“中华民国十四年(1925)三月十二日上午九 时二十五分孙中山先生在此寿终。”刻石上悬挂孙中山遗像。右方镜框内是在此写的《总理遗嘱》，左边镜框为致苏 联书。条案上放着《建国方略》、《中山全书》等。一切均照其生前样子陈列。1984年定为北京市重点保护文物。
原是明朝末年崇祯皇帝的田妃娘家，叫天春园，清末改为增归园。民国初年是当时外交总长顾维钧的住宅。1924年孙中山北上讨论国事住在此处。1925年3月12日，孙中山在院内西屋卧室内病逝，三天后移灵香山碧云寺。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条