3) The New Tradition of the Planned Economy
计划经济新传统
1.
The New Tradition of the Planned Economy and Modernity——Four Synchronic Contradictions of Modernity Problem of China Law;
计划经济新传统与现代性——兼论中国法的现代性问题的四个共时性矛盾
5) planned economic system
计划经济体制
1.
Its main cause is that now China is changing from planned economic system to market-economic system.
行政垄断作为当今中国社会一个突出的社会现象,是政府职能部门滥用行政权力为谋取部门利益和地方利益而干预正常经济生活的行为,产生的根本原因是由于我国当前正处于从计划经济体制到市场经济体制的转轨过程。
2.
Soviet Russian planned economic system had the positive effects on scientific technology.
苏联计划经济体制对科学技术发展产生的正向作用。
6) planned economy system
计划经济体制
1.
The establishment of modern enterprise system is a complex systems engineering to transform the enterprise system under planned economy system into the one fitting in with the needs of socialist market economy.
建立现代企业制度,是从传统计划经济体制下的企业制度,转变为适应社会主义市场经济体制的企业制度,这是一项复杂的系统工程。
2.
Our country s economic system has transferred from the planned economy system to the market economy system.
不同的经济体制产生并支撑与此相适应的思想教育观念,我国的经济体制已由计划经济体制转为市场经济体制,对此也应树立与社会主义市场经济体制适应的思想教育观念,从无私观念转为追求企业和个人利益与集体和国家利益相结合的观念,唯此才有利于完善社会主义市场经济体制。
补充资料:计划经济
计划经济 planned economy 在社会化大生产条件下 ,实现资源合理配置的经济体制。计划调节经济活动,一般是政府按事先制定的计划,通过提出国民经济和社会发展的总体目标,制定合理的政策和措施,有计划地安排重大经济活动,引导和调节经济运行方向。它可以保持经济总量的大体平衡和有效协调重大比例和结构,促进生产力布局合理化;可以引导和动员必要的财力、物力进行重大建设,从社会整体利益协调经济的发展;可以较好调节收入分配。但它对微观经济活动和局部利益调节作用有一定的局限性;面对千变万化的供求关系,计划经济很难作到全面、客观和及时、有效的调节。中华人民共和国建立后相当长的时期,对社会主义经济内涵认识不足,过分地夸大计划经济的作用 ,把它作为社会主义经济制度的一个“基本特征”,把经济调节手段抬高到经济制度这样一个不恰当的地位。这一传统观念,成为经济体制改革的思想阻力之一。邓小平在1992年初明确指出,计划经济不等于社会主义,资本主义也有计划;市场经济不等于资本主义,社会主义也有市场。计划和市场都是经济手段。计划多一点还是市场多一点,不是社会主义与资本主义的本质区别。这一论断,使人们在计划与市场关系问题上的认识有了新的突破。此后,中国致力于建立社会主义市场经济体制。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条