1) a tour of paradise
神界之游
1.
In comparison with it, Chuci expresses a tour of paradise on the way to hometown since there exists more mysteries and religious faiths in primitive Chu State.
比较而言,诞生于巫风盛行楚地的《楚辞》,因其更多原始文明神秘性和宗教感的存续,诗人一方面行吟于人世之归的"还乡"之路,另一方面又走向超迈的神界之游。
2) spiritual journey
神游
1.
Both Qu Yuan s "spiritual journey" and Zhuangtse s "pleasant journey" are romantic.
屈原的"神游"与庄子的"逍遥游"都是具有浪漫色彩的奇特的精神之游。
3) the Deities Parade
游神
1.
The Evolution of the Deities Parade of Johor Ancient Chinese Temple of Malaysia and Its Relation to the Integration of Chinese Community
马来西亚柔佛古庙游神的演化及其与华人社会整合的关系
4) the essence off the essence
神外之神
1.
The Form and Essence structure of the traditional Chinese painting and its potential discourse include the following two respects: the shape off the form and the essence off the essence .
中国画"形""神"结构及潜在话语,包括"形外之形"和"神外之神"两个方面。
5) the heaven world
神界
1.
The second reflects the heaven world and spirits going there.
汉代墓葬的随葬器物可分三大类:一类是表现墓主生前生活的,一类是反映天上神界、灵魂升天的,一类是展示地下阴间的。
6) tourism site
旅游之都
补充资料：游韶州广界寺
【诗文】：
影殿临丹壑，香台隐翠霞。巢飞衔象鸟，砌蹋雨空花。
宝铎摇初霁，金池映晚沙。莫愁归路远，门外有三车。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷52_50
影殿临丹壑，香台隐翠霞。巢飞衔象鸟，砌蹋雨空花。
宝铎摇初霁，金池映晚沙。莫愁归路远，门外有三车。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷52_50
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条