1) Wuge the Shepherd
五哥放羊
2) Three Issues concerning Wuge the Shepherd
《五哥放羊》三题
3) An Angora goat.
安哥拉羊
4) Brother Mawu
《马五哥》
1.
This article analyzes the love tragedy of the Qiang folk song Brother Mawu from a new perspective and with humanistic warmth.
文章以全新的视角,人性化的温暖,剖析羌族民歌《马五哥》的爱情悲剧。
6) Angora Goat
安哥拉山羊
1.
Study on Improving Domestic Breeding Flock by Introducing Angora Goat from New Zealand;
引进新西兰安哥拉山羊改良国内安哥拉山羊的研究
2.
Hybrid Test of Angora goat and local goat;
安哥拉山羊与本地山羊杂交试验
3.
Observation of Adaptability of Angora Goat for Alpine-arctic Pastoral Zone;
安哥拉山羊对高寒牧区的适应性观察
补充资料:马五哥与尕豆妹
回族民间叙事长诗。是根据清朝末年发生在甘肃河州回族中的一个真实事件编唱的,长期以来在西北地区回族和其他民族中广泛流传。在流传过程中又经过民间歌手们不断的加工和修改,因此产生了许多异文。故事的大意是说,河州莫泥沟青年马五与尕豆妹相爱,他们私订终身。但恶霸马七五看上了尕豆妹,于是借口给10岁的儿子尕西木娶亲,将尕豆妹强娶过去。后尕豆妹与马五哥在泉边相遇,双方相约,深夜在尕豆妹家相见,正当他们热恋之时,惊醒了尕西木。为了怕事情败露,二人逼杀尕西木。马七五买通官府,将马五和尕豆妹双双斩首。马五哥与尕豆妹的爱情悲剧,是由封建婚姻制度造成的。全诗情节虽很简单,但结构紧凑,语言朴实,具有浓厚的地方色彩;大量比喻的运用,使长诗形象生动,如泣如诉,具有感人的艺术魅力。雪犁和柯杨的整理本,收入甘肃人民出版社出版的《花儿选集》中。东乡族诗人汪玉良运用这一题材创作了同名长诗《马五哥与尕豆妹》,一些戏剧家还将它改编成戏剧剧本。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条