1) literature shape
文学定型
2) stereotyping
[英]['steriətaipiŋ] [美]['stɛrɪə,taɪpɪŋ]
文化定型
1.
Of course,besides the surface culture,the covert culture in the film is more worthy of our research,in the film nearly all the Americans hold a kind of prejudiced cultural stereotyping attitude towards the Moroccan and Mexicans.
片中美国人对摩洛哥和墨西哥人普遍怀着一种带有偏见的文化定型态度。
2.
Stereotyping has positive as well as negative effects,which has been labeled by Chinese scholars as stereotyping paradox.
文化定型具有积极作用也具有负面作用,学者们历来冠之以文化定型“悖论”。
3) cultural stereotype
文化定型
1.
To help people from different cultural backgrounds understand each other while learning a second language,we should form different kinds of cultural stereotypes.
在第二语言学习中为了帮助不同文化的人相互了解,必然要建立各种文化定型,而这些定型对差异的过分概括或标签化又可能人为地制造屏障,妨碍文化间的交流和理解,促使中介语和中介文化的形成,从而影响第二语言的习得。
2.
This cultural stereotype impairs actual cross - cultural communication and understanding and even courts conflicts.
在跨文化交际实践中,认知经济化、教育和社会化以及个人经验都会形成对陌生文化中交际对象的社会群体 的文化定型,它会影响到交际效果,影响不同民族文化之间的理解和沟通,甚至引起冲突。
4) stereotype
[英]['steriətaɪp] [美]['stɛrɪə'taɪp]
文化定型
1.
In intercultural communication,due to covert culture,ethnocentrism and stereotype,mispresentation of different cultures occurs frequently in the study,which hinders cultural communication to some extent.
跨文化交际中,由于受文化的隐蔽性、民族中心主义和文化定型的影响,对不同文化经常出现不同程度的误征,成为交际的障碍。
6) types of literature
文学类型
1.
This paper classifies the literary works mainly from the angle of the content, and studies the types of literature, so as to be beneficial to the writers writing and the readers appreciation as well.
研究文学类型 ,既有利于作家的创作 ,也有利于读者的鉴
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条