1) worth logos
价值(实质)理性
2) essential axiology
实质价值论
3) value reason
价值理性
1.
The Philosophical Analysis of the Chinese Public Administration——Conflicts and Adjusting of Value reason and Tool Reason;
哲学视野下中国公共行政的理性思考——价值理性与工具理性的冲突与调适
2.
Study on Value Reason in the Process of Modernization;
现代化进程中的价值理性研究
3.
Superficially, it concerns improvement and recombination and optimization on body, which belongs to natural science, while man belongs society, which causes a series of problems related to philosophy, society, morality, law, religion, whose essential is the conflicts between instrument reason and value reason.
生命科学技术涉及到人类的受孕,出生,生殖,健康的维护及死亡等问题,表面上看,它是对人体的改良、重组、优化的活动,属于自然科学问题,而人是一个社会的人,因此它引起了一系列的哲学、社会、伦理、法律、宗教等问题,而这些问题的实质是工具理性与价值理性的冲突。
4) value rationality
价值理性
1.
The paper grasps the connotation of the rational planning from the aspects of the scientific reason and the value rationality,and analyzes the developmental course,describes the influence of the rational planning on the practice of the urban planning in China for your reference.
从科学理性和价值理性两个方面把握理性规划的内涵,并展开对其发展脉络的分析,最后阐述了理性规划对中国城市规划实践的影响,以供参考。
2.
Highlighting the basic function of instrumental rationality and the guiding function of value rationality, the essence of Deng Xiaoping s value outlook on scientific and technological education lies in the dialectical unity of instrumental rationality and value rationality.
邓小平科技教育价值观的基本精神在于工具理性与价值理性的辩证统一。
3.
Administering the country with virtue is the dialectical unity of value rationality and scientific rationality, we should lay stress on the public institutional reason from the individual moral consciousness; The community of science an.
“以德治国”是价值理性与科学理性的辩证统一 ,要从强调个体的道德自觉向注重公共制度理性的约束转变 ;科技共同体、政府和企业是科技领域实施“以德治国”的共同主体。
5) value-rationality
价值理性
1.
Instrumental-rationality is a kind of thinking model that is used as the assessment standard for realizing personal interest,which is corresponding to value-rationality.
工具理性是与价值理性相对应,是一种把实现个人目标作为评价标准的思维模式。
2.
Instrument-rationality and value-rationality are the two aspects of people’consciousness.
工具理性和价值理性作为人的意识的两个不同方面。
3.
The duality of rationality is instrument-rationality and value-rationality.
理性的两重性是工具理性和价值理性 ,教育取向的两重性是自然人———科技文化教育取向和社会人———观念文化教育取向。
6) rational value
理性价值
1.
The administrative procedure system has particular rational values which are determined by its instrumental rationality and communicating rationality.
行政程序制度具有独特的理性价值,这是由其所具有的工具理性和沟通理性决定的。
补充资料：价值工程(见价值分析)
价值工程(见价值分析)
value engineering; VE: see value analysis; VA
jiazhi以洲笋h6ng价值工程(valuee峪~ng;视)析。见价值分
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条