1) pure and easy style
清朗俊逸
2) handsome and graceful
俊朗秀逸
4) Qing Shu Jun Lang
清疏俊朗
1.
According to poems,articles,Cis and Fus,the article makes investigating in an all-round way to Jiang Fan s literature achievement,and points out that its overall style is "Qing Shu Jun Lang"(clearness,explanation,prettiness and brightness).
本文从诗、词、文、赋等方面对江藩的文学成就作了全面考察,指出其总体风格是清疏俊朗,并就其为人秉性以及学术成就与其文学创作的关系作了揭示。
5) Refreshingly lucid and lively
俊美清朗
6) clear and leisurely
清新与俊逸
补充资料：清朗
①清晰明亮：清朗的月光。②清楚响亮：音韵清朗｜清朗的笑声。③清新爽朗：神气清朗。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条