1) regional conflict in criminal laws
区域刑事法律冲突
1.
The difference between the various nationalities ,the existence of the system of national regional autonomy, and its autonomy rights are the basic reasons why there is regional conflict in criminal laws in our country.
我国各民族之间的差异、民族区域自治制度及其自治权的存在是我国区域刑事法律冲突产生的基本原因,而通过制定顾全大局、兼顾特别的变通性、补充性刑法规范,可缓解这一冲突;通过加快少数民族地区的发展步伐,逐步消除民族之间的政治、经济、文化上的差距,进而达到彻底消除这一冲突,实现法制统一的良好局面。
2) interlocal conflict of criminal law
区际刑事法律冲突
4) Administrative Regional Conflict of Law
行政区域法律冲突
6) inter-regional conflict of civil laws
区际民商事法律冲突
1.
After the return of HongKong in 1997 and Macau in 1999 to the PRC,the inter-regional conflict of civil laws emerged and became more and more complicate.
香港和澳门相继回归之后,我国内地、香港、澳门之间的区际民商事法律冲突形势严峻,冲突解决并不顺利。
补充资料：法律冲突
法律冲突：指解决同一问题的不同国家(地区)的法律由于各自内容上的差异而导致相互在效力上的抵触。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条