1) investigation of offence of enforcing the law
执法过错追究
2) finding out the fault liability
过错责任追究
1.
So there are evident inadequancies in the existing legislation and practice,on the basis of summing up the experience and using the successful practice of other countries,the mechanism of finding out the fault liability made by judges,which combines the self-discipline of judicial offices with the discipline of authorative offices by others,should be established so .
对此,我国的现行立法和实践都存在着明显的不足,需要在总结经验和借鉴国际成功做法的基础上,建立以司法机关自律与权力机关他律相结合的过错责任追究机制,通过科学透明的惩戒程序来确保司法公正和效率目标的实现。
4) being held responsible for misjudge
错案追究
1.
In a certain extent, the system of being held responsible for misjudge has promoted the judicial officers sense of responsibility, and judicial justice as well.
文章在深入分析错案追究制可能产生的“负效应”及原因后 ,提出了对策。
5) investigating who is responsible for the criminal judicial error
司法错误责任追究
6) misjudged case investigation system
错案追究制
1.
we should abolish the misjudged case investigation system and absorb the research achievement of the theory of attribute.
刑事领域中的错案追究制不符合司法的客观规律和职业特点,容易影响法官和检察官的心理,继而对司法行为产生影响。
补充资料：过错
过错
【过错】构成侵权损害赔偿责任的主观要件。有故意和过失两种形式，是行为人实施违法行为时的心理状态。民法上区分故意和过失，是为了解行为人的动机和目的，不是用以确定赔偿责任的大小。一般情况下，行为人都应对其造成的侵权损害负赔偿责任。如果加害人和受害人有混合过错，或是几个人的共同过错造成损失则应负连带赔偿责任，应根据各自的过错程度承担不同的经济赔偿。责任保险不负责故意行为造成的对他人的损害赔偿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条