1) lonely tramps
独行者
1.
there are in his novels a series of "lonely tramps", who have searchedfar and near, probing into both reality and history.
王蒙是一个特立独行者,在他的小说中,也有一个“独行者”的人物系列。
2) lone wolf
单独行动者
4) A Lonely Traveller with a Necklace
戴项链的孤独行者
5) A Person in Loneliness
《孤独者》
1.
On the Intertextual Features of LU Xun s Novel——"A Person in Loneliness";
“互文”视野下的《孤独者》的想象空间
2.
This paper has analyzed the dialogue nature of text words of A Person In Loneliness emphatically from complex tune novel theory of Pectin.
本文从巴赫金的复调小说理论出发,着重分析了《孤独者》文本话语的对话性特征。
6) solitaries
[英]['sɔlitəri] [美]['sɑlə,tɛrɪ]
孤独者
1.
Awakened intellectuals,who can be called the solitaries,are the mainly depicted characters of Luxun s novels and they become the significant literature figures contributed by Luxun to Chinese literature history.
觉醒的知识分子是鲁迅小说中着力塑造描写的形象,这类知识分子也可称之为“孤独者”,他们是鲁迅为中国现代文学史贡献的重要形象。
2.
Lu Xun created a series of characters in his novels, but it is a pity that the image of the solitaries has not attracted the attention of the literary researchers.
在鲁迅塑造的一系列人物形象中,孤独者形象群未曾引起文学研究者的广泛关注,这无疑是一大缺失。
补充资料：甚者独行
甚者独行 甚者独行 治疗学术语。系治则。《素问·标本病传论》：“谨察间甚，以意调之。间者并行，甚者独行。”指病势深重时，应采取有针对性的治疗措施，或独治其标，或独治其本，解决疾病的关键所在，不必标本新旧各证兼顾。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条