2) hero narrative
英雄叙事
1.
The hero narrative of Chinese literature has very marble national feature.
中国文学中的英雄叙事具有显著的民族特色,大陆建国初期的红色经典和港台的武侠小说都深受中国传统文化中“和而不同”的民族思维特质的影响。
3) heroic narrative
英雄叙事
1.
Unitary and political attribute is the central characteristic of heroic narrative in literature of the “Seventeen Years”,which emphasized the leading function of the mainstream ideology.
“十七年”文学英雄叙事的审美范式主要是以一元独尊、凸现政治性为特点,这强化了主流意识形态的主导性。
2.
The heroic narrative of the Seventeen-Year Literature,with its cultura.
十七年文学英雄叙事,尽管其生成的文化语境一直被主流意识形态紧紧钳制着,但在坚持现实主义创作原则的作家努力下,还是获得了较大的文学成就。
4) heroic narration
英雄叙事
1.
Deconstruction,Reconstruction and Development——The Course of Heroic Narration in the New Era
解构·重建·发展——1990年代到新世纪初英雄叙事的发展历程
2.
In the opinion of Li Zonggang, the heroic narration of the " seventeen - year" literature is the reflection of Chinese revolution, satisfying the needs of the main stream of ideology.
李宗刚认为,"十七年"文学英雄叙事是中国革命这一宏大历史的缩影,其中隐喻着中国革命在艰难曲折中最终走向更伟大的胜利;同时,英雄叙事还契合了主流意识形态的需求,满足了主流意识形态时"个人魅力型权力"的眷恋。
3.
The heroic narration by Ba Jin in the 1950s acquired isomorphic nature with the mainstream consciousness by identifying with key words such as motherland , peace and the people .
巴金五十年代的英雄叙事,通过如对祖国、和平、人民等中心话语的认同,使其和主流意识形态获得了同构性。
5) hero narration
英雄叙事
1.
Hero Narration in Chinese Literature of the 20~(th) Century
20世纪中国文学中的英雄叙事
2.
The hero narration of Red Kaoliang from a popular viewpoint is regarded as "an Anti-Japanese story that stands by the side of folk standpoint".
在民间视阈下的《红高粱》的英雄叙事,被作为"站在民间立场上讲述的一个抗日故事",其本意是要藉此实现对主流政治意识形态的消解,但这样的消解,却使"民间立场"从边缘走向了中心,取得了权力话语的地位,成为叙事者话语霸权的表征。
6) spiritual narrative
精神叙事
补充资料：阿库拉精英赛
阿库拉精英赛也是一项历史较为悠久的比赛。1984年首届比赛奖金总额仅为5万美元，到2003年总奖金就提高到100万美元。比赛每年暑期在美国的加州的carlsbad举行，也是美网前的重要热身赛，也吸引了女子网坛的几乎所有好手前来参赛。2004美国的达文波特击败俄罗斯的米斯金娜获得冠军。2005年的比赛将在7月30日到8月7日进行。总奖金为130万美元。单打冠军将获得189,000美元的奖励，亚军也有96,000进账。双打冠军可获得57,000美元，亚军奖金为29,000美元。参加单打正选赛的有56名选手，资格赛有16名选手，双打有24对球员参加。
近年冠军:
2006 莎拉波娃 俄罗斯
2005 皮尔斯 法国
2004 达文波特 美国
2003 海宁 比利时
2002 大威 美国
2001 大威 美国
2000 大威 美国
1999 辛吉斯 瑞士
1998 达文波特 美国
1997 辛吉斯 瑞士
1996 伊达公子
1995 马丁内兹 西班牙
1994 格拉夫 德国
1993 格拉夫 德国
1992 卡普里亚蒂 美国
1991 卡普里亚蒂 美国
1990 格拉夫 德国
1989 格拉夫 德国
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条