1) revisionary aesthetics
修正美学
3) aesthetic revision
美学修改
1.
This time Jin Yong follows more scientific and moral principles than art principles with less aesthetic revision and more moral revision.
从金庸先生再修改的整体情况来看,是外在的科学律、道德律大于内在的艺术律,美学修改的成分少,"道德"修改的成分多,这种大规模的全面再修改应该慎重。
4) aesthetic rhetoric
美学修辞
1.
The application of aesthetic rhetoric in international business English journals and newspapers;
美学修辞在商务英文报刊中的运用
2.
Equivalent Transformation of Figures of Speech from the View of Aesthetic Rhetoric;
从美学修辞角度谈等值翻译中的辞格转换
3.
We should not take some communicative rhetoric means to be stylistic devices,for stylistic devices can only be found in aesthetic rhetoric.
辞格只出现在美学修辞中,有些修辞手段属于交际修辞,不是辞格。
5) aesthetic accomplishment
美学修养
1.
It s significant for women secretaries to augment their aesthetic accomplishment for its a good influence on modern official documents, routine disposal, decision assistance and social behaviour.
现代女秘书的美学修养指女秘书的心理素质、思想修养和工作能力的美的体现。
6) self-cultivation aesthetics
修养美学
1.
As the by_product of self_cutivation,self-cultivation aesthetics mainly focus on special inner aesthetic,a kind of aesthetic phenomenon without object.
作为修养学副产品的修养美学,主要面对的是脱离审美对象的内审美这一特殊现象。
补充资料:《普拉特修正案》
《普拉特修正案》 Platt Amendment 1901年美国陆军拨款案的附加条款 。旨在把古巴变成美国的保护国。由美国共和党参议员、参议院外交委员会主席O.H.普拉特(1827~1905)提出,故名。美西战争后,美国一方面承认古巴独立,一方面却竭力从政治、经济等各方面对古巴进行全面控制。1901年2月美国国会通过《普拉特修正案》。修正案的内容有8条。其中第一、二条规定,古巴政府不得与任何外国缔结有损古巴主权的条约,不得以任何方式把领土让给任何外国政府,不得举借其正常收入所不能支付的任何外债。第三、四条要求古巴政府同意美国行使干涉权,并认可美国军事占领期间的一切行为和所取得的权益。第七条要求古巴为美国提供建立煤站及海军基地所需的领土。该修正案实际上是使古巴完全沦为美国的殖民地和保护国。古巴制宪会议派出代表团赴美谈判,要求取消威胁古巴独立的条款,但美国坚持不准变动。最后,古巴制宪会议慑于美国的压力,不得不把《普拉特修正案》作为附录列入本国宪法。以后,美国凭借这个修正案从古巴攫取了关塔那摩作海军基地,并多次对古巴进行武装干涉和军事占领。1934年美国宣布废除该修正案,但关塔那摩海军基地继续被美国占领。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条