1) translator training
译者培训
2) volunteer interpreters training
口译志愿者培训
6) Trainers
[英]['treinə] [美]['trenɚ]
培训者
1.
The essay,on the aspects of Chinese language level,teaching faculty,professional knowledge level and trainers experimental and teaching capacity,scrutinizes the status quo of present trainers,Chinese language teachers and professional teachers,raises the solutions.
文章从汉语水平、教学能力、专业知识水平以及培训者的实验教学能力等方面考察了全疆双语师资“培训者”中汉语教师和专业教师的现状,并对此进行了对策研究。
2.
Therefore,in accordance with the curriculum reform of elementary education,trainers must keep a correct perspective to reconstruct a clear and reasonable research consciousness,study consciousness,service consciousness and creativity consciousness.
培训者的行为意识决定着培训过程的行为,影响着培训实施的走向和培训目标的实现程度。
3.
The author has carried out a sur vey on key trainers of the new curricula and the need of the numerous teachers w ho have or will have received cultivating.
面对数以千万计的中小学教师 ,面对新课程倡导的全新教育理念 ,我们需要什么样的培训者呢 ?笔者以基础教育新课程骨干培训者省级培训工作为切入点 ,以培训对象———广大中小学教师的需要为出发点 ,对这个问题进行了一些调查和思
补充资料：《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》
为统一各国的海员培训、发证和值班标准，以确保海运船舶的航行安全而制定的国际公约。分析历年来船舶发生海损事故的原因,人的过失大约占80％。因此,提高海员的技术业务水平，严格执行培训和发证规定，明确船上值班要求，将会大大减少海损事故的发生。为此，政府间海事协商组织(简称海协，现改称国际海事组织)于1978年6月14日至 7月7日在伦敦召开海员培训与发证国际会议，讨论通过了《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》以及有关推动海员培训工作的23项决议。公约包括17条法律条款和25条技术规则。法律条款的内容主要包括：一般义务、定义、适用范围、船员证书、监督程序、等效措施、修正程序等。技术规则对各种船员的值班职责和发证的标准及证书格式等均有详尽的规定。公约已于1984年4月28日生效。截至1984年8月31日，公约共有33个缔约国。中国于1979年6月3日对公约作了"有待核准"的签字。1981年6月8日，中国外交部长致函海协秘书长，正式核准该公约，中国成为缔约国。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条