1) Do not attack others because the people are exhausted from hard work
民劳未可
2) Policemen in reeducation-through-labor bureau
劳教民警
3) labour customs
劳动民俗
1.
Influenced by "Don t communicate with China in the past" of ancient meishan,and the autonomy social enviroment where ancient people in Meishan lived generations,special labour customs have been formed in Meishan countryside for several thousands of years,such as labour customs,feeding customs and so on.
受古梅山“旧不与中国通”和梅山先民世代生活在相对自治的社会环境的影响,梅山地区广大农村几千年来形成了比较独特的劳动民俗,表现在农事民俗,饲养民俗,匠工民俗,狩猎民俗和其他劳动民俗等方面。
4) working people
劳动人民
1.
In Qin Mu s prose,we find the imagery,such as land,working people,wandering,etc.
土地、劳动人民、流浪等在秦牧散文中出现的高频率意象,以及其作品所蕴涵的浓厚的反思性,使得评论界历来将他定位在颂歌鼓手类。
5) labor democracy
劳工民主
6) redemptioner
[英][ri'dempʃənə] [美][rɪ'dɛmpʃənɚ]
劳力移民
补充资料:民劳
【诗文】:
民亦劳止,汔可小康,惠此中国,以绥四方。
无纵诡随,以谨无良,式遏寇虐,憯不畏明。
柔远能迩,以定我王。
民亦劳止,汔可小休,惠此中国,以为民逑。
无纵诡随,以谨惽怓,式遏寇虐,无俾民忧。
无弃尔劳,以为王休。
民亦劳止,汔可小息,惠此京师,以绥四国。
无纵诡随,以谨罔极,式遏寇虐,无俾作慝。
敬慎威仪,以近有德。
民亦劳止,汔可小愒,惠此中国,俾民忧泄。
无纵诡随,以谨丑厉,式遏寇虐,无俾正败。
戎虽小子,而式弘大。
民亦劳止,汔可小安,惠此中国,国无有残。
无纵诡随,以谨缱绻,式遏寇虐,无俾正反。
王欲玉女,是用大谏。
【注释】:
周大夫规劝其暴君厉王勿信谗施暴,劳民祸国。
汔(音乞):求。中国:指京师。诡随:无良之人。式:用。遏:止。憯(音惨):乃;曾。不畏明:不畏其顽强高明。柔:安。能:而。迩:近。
逑:合,聚。惽怓(音昏挠):喧哗;大乱。
慝:恶。
愒(音迄):休息。泄:除去。丑:众。厉:危。一说恶。无俾正败:无使先王之政坏。戎:你。
缱绻(音浅犬):反复也。指紧紧纠缠。玉女:爱你。大谏:力谏。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】:
诗经·大雅·生民之什
民亦劳止,汔可小康,惠此中国,以绥四方。
无纵诡随,以谨无良,式遏寇虐,憯不畏明。
柔远能迩,以定我王。
民亦劳止,汔可小休,惠此中国,以为民逑。
无纵诡随,以谨惽怓,式遏寇虐,无俾民忧。
无弃尔劳,以为王休。
民亦劳止,汔可小息,惠此京师,以绥四国。
无纵诡随,以谨罔极,式遏寇虐,无俾作慝。
敬慎威仪,以近有德。
民亦劳止,汔可小愒,惠此中国,俾民忧泄。
无纵诡随,以谨丑厉,式遏寇虐,无俾正败。
戎虽小子,而式弘大。
民亦劳止,汔可小安,惠此中国,国无有残。
无纵诡随,以谨缱绻,式遏寇虐,无俾正反。
王欲玉女,是用大谏。
【注释】:
周大夫规劝其暴君厉王勿信谗施暴,劳民祸国。
汔(音乞):求。中国:指京师。诡随:无良之人。式:用。遏:止。憯(音惨):乃;曾。不畏明:不畏其顽强高明。柔:安。能:而。迩:近。
逑:合,聚。惽怓(音昏挠):喧哗;大乱。
慝:恶。
愒(音迄):休息。泄:除去。丑:众。厉:危。一说恶。无俾正败:无使先王之政坏。戎:你。
缱绻(音浅犬):反复也。指紧紧纠缠。玉女:爱你。大谏:力谏。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】:
诗经·大雅·生民之什
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条