1) Hua Yang Liang Shui Jing Ke Jia Hua Ji Yin
华阳凉水井客家话记音
1.
Doubt of Hua Yang Liang Shui Jing Ke Jia Hua Ji Yin Notes;
《华阳凉水井客家话记音》译注献疑
2) The Shanhu Hakka
金华珊瑚客家话
3) A Brief Account of Hakka in the Eastern District of Yingde City
英东客家话记略
4) Liu yang Hakka
浏阳客家
1.
The Liu yang Hakka folk song has a long history and is the important part of Liu yang folk song .
浏阳客家山歌历史久远,内涵丰富,与客家人的生活息息相关,最直接地传载着客家人的情感世界和人文精神。
5) Hakka
[英]['hɑ:k'kɑ:] [美]['hɑk'kɑ]
客家话
1.
On Modern Hakka Pronunciation of the Ancient Initial "RI";
客家话古日母字的今读——兼论切韵日母的音值及北方方言日母的音变历程
6) Hakka dialect
客家话
1.
This paper introduces a group of initials-t■、t■ 、■-in?Hakka dialect of Longtansi near Chengdu,which cover the an-cient groups of知,章and庄.
本文介绍了龙潭寺客家话的t■、t■'、■声母,从中可以看出它们覆盖了古知、章、庄三组声母。
补充资料：《华阳凉水井客家话记音》
记录地点方言口语的著作。董同龢(1910～1963)著。1936年1月完稿,原载1948年上海商务印书馆发行的《历史语言研究所集刊》第19本。1956年8月北京科学出版社重印出版。全书11.7万字。"前言"简单地说明了客家入川的经过、四川客家话应用的情况以及本书记音和处理材料的方法。正文分3部分。第1部分"标音说明",内容包括声母、韵母、声调、字音的连续变化、句调、音韵表等。第2部分"记音正文"共分20段,有对话、独白、祷词、童谣、故事等。第3部分"语汇",约3000个词语,按音序排列，并附有普通话释文。本书研究的是在四川方言包围之中的客家方言，较多地记录了当地人成段的口语材料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条