1) conferring honors on yimin
义民旌表
1.
The measure was named conferring honors on yimin, which could store up grain against natural disasters, provide disaster relief and maintain public order.
明代是一个多灾荒的历史时期,在赈济救灾方面,明朝政府发展了前朝劝分赈灾的措施,把旌表制度运用到灾荒赈济中去,这就是义民旌表。
2) Merit-commending Activitaties
旌表
1.
Traditional Social Merit-commending Activitaties and Grass-roots Community Controlling;
传统旌表活动与基层社会的控制
3) commendation system
旌表制度
1.
In ancient China, the commendation system was a political reward means, used in commending the person which had the excellence and noble behavior.
在中国古代,旌表制度作为一种政治褒奖方式,用于表彰行为卓越高尚的人。
4) the system of woman chastity
贞节旌表制度
1.
In the Ming and Qing Dynasties,the system of woman chastity was taken far seriously compared with the previous dynasties.
妇女贞节旌表在春秋战国时代已见于记载,其后在秦汉、魏晋南北朝以及隋唐时期,贞节旌表制度不断发展,宋元时期妇女贞节旌表制度日趋完善。
5) Tentative Research on the Conferring Honor System of the Han Dynasty
汉代旌表制度初探
6) Exploration of the Origin of Honor-Conferring System of China
中国旌表制度溯源
补充资料：旌表
封建统治者用立牌坊或挂匾额等表扬遵守封建礼教的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条