1) American Black English
美国黑人英语
1.
Discussion on the Features of American Black English;
美国黑人英语语言特点探讨
2.
As a variety of English, American Black English(ABE for short)is different from standard English in phonology, syntax, and lexicon.
由于英语语言的多样性 ,美国黑人英语 (简称ABC)在语音 ,句法和词素等方面与标准英语有所不同。
2) Comments on American Black English
谈美国黑人英语
3) People speak English in America.
美国人讲英语。
4) People in America speak English.
美国人说英语。
5) Black English
黑人英语
1.
A Tentative Study on Chinese Translation of Black English——An Analysis of Three Chinese Versions of Adventures of Huckleberry Finn;
浅谈黑人英语的汉译——从《哈克贝利·费恩历险记》三译本比较的视角
2.
The Lexical Features of Black English in the US RAP;
美国饶舌音乐中黑人英语的词汇特点
3.
The Contact & Language's Birth and Death——The impact of African-American history on Black English
接触与语言的生灭——美国黑人历史对黑人英语的影响
6) American English
美国英语
1.
Stress on Study and Teaching of American English;
重视和加强对美国英语的研究与教学
2.
Differences between American English and British English;
美国英语与英国英语的差异
3.
The Vocabulary and Grammar Differences of British English and American English;
英国英语与美国英语的词汇和语法差异
补充资料：美国黑人
| 美国黑人 Black Americans 历史上被欧洲殖民者劫运到美国的非洲黑人奴隶的后裔。又称非洲裔美国人。属尼格罗人种。其中2／3为黑白混血种人。通用英语。主要信基督教新教和天主教；部分人信犹太教和伊斯兰教等。美国黑人在历史上起过重要作用，他们积极参加美国独立战争和反法西斯战争，屡立战功。对发展美国的经济文化也作出了很大贡献，他们一直是美国农业的主要力量；在钢铁工业中黑人工人约占1／3，在汽车工业中约占半数；在音乐、文艺、体育方面;，黑人的成就更为显著。美国黑人的历史可追溯到16世纪美洲沦为欧洲殖民地的时期。16～19世纪，欧洲殖民者从非洲 (主要是西非、刚果和安哥拉 )劫运大批黑人奴隶到美洲 ，其中半数以上运入今美国境内，主要在南部诸州的棉花、甘蔗种植场和矿山当苦工，深受白人种族主义者的残酷剥削和虐待。随着美国工业的发展，南方的黑人陆续迁往北方和西北方城市。1861～1865年南北战争后，虽然从法律上废除了奴隶制度，但是黑人仍受种族歧视和压迫，美国黑人在政治、经济、教育、就业、居住等方面很难享受到与白人相同的待遇。他们处在美国社会的底层，时刻受到失业、贫病和死亡的威胁，因此，他们曾进行长期的反抗斗争，仅1968年的一次黑人抗暴斗争就席卷包括华盛顿在内的168个城市。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条