1) the severe penalty to Qinhui in the nether world
冥报
1.
It and the plots of "Hu Die Accursing King of Hell" have come to contribute to the construction of various versions of plots of "the severe penalty to Qinhui in the nether world".
其演变过程中所彰显的独特的道德意义、出世之思,作为游历地狱故事主题之外的变调,与"胡迪骂阎"故事相辅相成,共同构筑了秦桧冥报故事的多样形态。
2) hell's retribution
冥间报
3) "Retribution after Death"
冥报记
1.
Look at the Thought of "Handling Cases according to Law & Punishing Cautiously" from the "Retribution after Death";
从《冥报记》看初唐“依律慎刑”思想
4) stories writing the retribution in the hell
冥报小说
1.
It is not a pure creed, but a product of a creed about Buddhism integ ra ting with social structure of clan that the secular creed about Buddhism which r eflected in Tang Dynasty s stories writing the retribution in the hell.
唐代“冥报小说”所反映出的佛教世俗信仰不是一种纯粹的宗教信仰,而是与宗法制的社会形态相结合的产物。
5) meditation
[英][,medɪ'teɪʃn] [美]['mɛdə'teʃən]
冥想
1.
Chen Zhanmin s novels feature records of hardship to narrate the village life with meditations to show the villagers optimism not without some sort of helplessness.
描述苦难以记述乡民的生存,叙写冥想以显示乡民精神上的达观与略带无奈的精神自乐是陈占敏小说创作的重要特色。
2.
Because of the structural relationship between plot and meditation,Henry Miller expressed his thought through texts.
情节与冥想之间消解与建构的结构关系使米勒的思想在文本中得到表述,同时也反映出现代主义对以情节为主的传统叙事手段既超越又固守的内在矛盾。
6) Marriage with a Death
冥婚
1.
Marriage with a Death and with an Unknown Person:A Heartbreaking Elegy of a Female s Destiny——On Li Jinfa s Novel "The Trilogy of a Female";
冥婚与盲婚:一曲催人泪下的女性命运悲歌——评李金发小说《一个女性的三部曲》
补充资料：冥报
1.谓死后相报。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条