1) Homestead Act
宅地农场法
1.
With the proclamation of Homestead Act in 1862, the problem of free allocation of land has been finall.
迄止 186 2年《宅地农场法》的颁布 ,免费分配土地问题才最终以国家法律的形式获得解决。
2) Mountainous region agriculture dwelling
山地农宅
3) rural residential land
农村宅基地
1.
The purpose of this paper is to analyze whether the free transaction of rural residential land between urban and rural areas shall be forbidden.
研究目的:分析是否应当禁止农村宅基地在城乡之间自由交易。
2.
Taking Jinshan, Shanghai as a case, the paper studies on the landscape characters of rural residential land, and provide a basic for New Rural construction in suburbs of Big City.
文章以上海市金山区为例,采用景观格局方法研究农村宅基地空间分布特征,以期为大都市郊区农村宅基地规划和整理提供依据。
3.
Institution innovation of rural residential land use system constitutes one significant researching field in the process of urbanization.
农村宅基地制度创新是城市化进程中一个重要命题。
4) Rural housing land
农村宅基地
1.
Study on the Transfer System of the Right to Use Rural Housing Land;
农村宅基地使用权流转制度研究
2.
This paper develops a theoretical framework for rural housing land transition in China.
通过分析特定时期内中国农村建房的影响因素及相应的管理政策,在了解中国农村建房发展过程的基础上,提出了中国农村宅基地转型趋势的理论假设:随着社会经济的发展,农村宅基地在增加的建设用地总量中所占比例将由高逐渐降低,直到这一比例趋向于一个固定值。
3.
It has yet to have legal support to transfer rights to rural housing land use under current law frame- work in China.
农村宅基地使用权流转在中国目前法律框架下是不受肯定的,但是出于对土地资源的充分利用和农民合法利益的保护,流转是十分必要的,且事实上存在的地下流转市场呈失控状态。
5) rural homestead
农村宅基地
1.
The troubles of the present system of right of using rural homestead,excluding the reasonable register system,seriously impeded free transference of the rural homestead,which resulted in a lot of waste in rural homestead.
现行农村宅基地使用权制度适用过程中出现的困境极大地阻碍了宅基地自由流转,导致农村宅基地浪费严重,时代呼唤高效合理的农村宅基地使用权制度。
2.
Rural Homestead (RS) is the important component in the rural collective land, and it s crucial to hundreds of millions of farmers in China.
农村宅基地是我国农村集体建设用地的重要组成部分,关系着亿万农民的生存问题,而宅基地使用权不仅是我国物权制度中一种特殊形式的新型物权,也是农民权益中一项基本的权利。
3.
As a result of a long time, the rural homestead of unreasonable size and layout, resulting in the occupation of a large number of arable land, idle land in rural areas has increased year by year, from the protection of arable land and intensive use of land-saving point of view, it is necessary to organize the rural homestead.
由于长期来,农村宅基地规模和布局的不合理,导致大量耕地被侵占,农村闲置用地逐年增加,从保护耕地和节约集约利用土地的角度来看,有必要对农村宅基地进行整理。
6) rural house site
农村宅基地
1.
Economic analysis on Chinese legal system of transaction of rural house site;
农村宅基地流转法律制度的经济分析
2.
On the Current System of Usufruct Right on Rural House Site of China;
我国现行农村宅基地使用权制度研究
补充资料：宅地法
1862年美国第16届总统A.林肯颁布的一项旨在无偿分配美国西部国有土地给广大移民的法令。它是美国历史上一项著名的经济措施。又译"份地法"、"移居法"。
美国独立后，联邦政府对西部土地实行国有化，并决定按地段分块出售，以增加政府的收入，偿还国债和满足土地投机者的要求。但出售土地单位面积大、价格高，西部移民无力购买，因而展开了长期争取无偿分配土地的斗争。由于南部奴隶主的阻挠，直到内战前，无偿授予移民土地的法案均被参议院否决。
南部奴隶主的政治代表退出国会以后，林肯政府得以实现共和党提出的宅地纲领，国会众议院和参议院于1862年2月28日和5月6日先后通过了宅地法。5月20日林肯颁布此项法令。
《宅地法》规定，凡一家之长或年满21岁、从未参加叛乱之合众国公民，在宣誓获得土地是为了垦殖目的并缴纳10美元费用后，均可登记领取总数不超过 160英亩宅地，登记人在宅地上居住并耕种满 5年，就可获得土地执照而成为该项宅地的所有者。《宅地法》还规定一项折偿条款，即如果登记人提出优先购买的申请，可于6个月后,以每英亩1.25美元的价格购买之。这一条款后来被土地投机者所利用。
《宅地法》生效后，又陆续通过一些带有补充性质的法令。如1873年的《育林法》，1877年的荒漠法。据统计，依据《宅地法》及其补充法令，联邦政府到1950年有2.5亿英亩土地授予移民。
《宅地法》在一定程度上满足了西部垦殖农民的土地要求，确立了小农土地所有制，从而为美国农业资本主义的发展创造了有利条件。它的实施也鼓舞了西部农民反对南部奴隶主的斗争，遏制了奴隶制种植园向西扩展。在美国内战中，西部农民为联邦军队输送了半数以上的士兵，并提供了充足的粮食，对北方取得战争的胜利起了重要的作用。
美国独立后，联邦政府对西部土地实行国有化，并决定按地段分块出售，以增加政府的收入，偿还国债和满足土地投机者的要求。但出售土地单位面积大、价格高，西部移民无力购买，因而展开了长期争取无偿分配土地的斗争。由于南部奴隶主的阻挠，直到内战前，无偿授予移民土地的法案均被参议院否决。
南部奴隶主的政治代表退出国会以后，林肯政府得以实现共和党提出的宅地纲领，国会众议院和参议院于1862年2月28日和5月6日先后通过了宅地法。5月20日林肯颁布此项法令。
《宅地法》规定，凡一家之长或年满21岁、从未参加叛乱之合众国公民，在宣誓获得土地是为了垦殖目的并缴纳10美元费用后，均可登记领取总数不超过 160英亩宅地，登记人在宅地上居住并耕种满 5年，就可获得土地执照而成为该项宅地的所有者。《宅地法》还规定一项折偿条款，即如果登记人提出优先购买的申请，可于6个月后,以每英亩1.25美元的价格购买之。这一条款后来被土地投机者所利用。
《宅地法》生效后，又陆续通过一些带有补充性质的法令。如1873年的《育林法》，1877年的荒漠法。据统计，依据《宅地法》及其补充法令，联邦政府到1950年有2.5亿英亩土地授予移民。
《宅地法》在一定程度上满足了西部垦殖农民的土地要求，确立了小农土地所有制，从而为美国农业资本主义的发展创造了有利条件。它的实施也鼓舞了西部农民反对南部奴隶主的斗争，遏制了奴隶制种植园向西扩展。在美国内战中，西部农民为联邦军队输送了半数以上的士兵，并提供了充足的粮食，对北方取得战争的胜利起了重要的作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条