1) Labors Three Rights
劳动三权
1.
So it is very important to pay special attention to the core labor standards, especially the “Labors Three Rights” (the freedom of association, the right of collective bargaining, and the right of strike).
因此重视核心劳工标准、尤其是“劳动三权”(自由结社权、罢工权 和集体谈判权)具有非常重要的意义。
2) right to work
劳动权利
1.
The constitution and the laws of our wountry have entrusted to the peasant laborers the same right to work as other workers.
我国宪法和法律赋予农民工与其他劳动者同等的劳动权利,但农民工的劳动权利长期得不到有效保障,严重影响了社会和谐。
2.
During their laid-off period, it is a difficult problem in judicial practice about how to handle correctly the legal relation of the employing units and them, protect the realization of laid-off workers right to work and consider about the labor management of employing units.
下岗职工是当前社会一特殊劳动群体 ,在其下岗期间 ,如何正确处理其与用人单位之间的法律关系 ,保护下岗职工的劳动权利实现及兼顾用人单位的劳动管理 ,是司法实践中难以处理的难题。
3) labour rights
劳动权
1.
About the conflict between labour rights and shareholder rights in share cooperation enterprise of geological prospecting units, the paper analyses the relation between labour rights and shareholder rights, and it puts forward relevant countermeasure.
文章针对地勘单位股份合作制企业中产生的劳动权与股东权的冲突 ,分析了劳动权与股东权的关系 ,认为股东权与劳动权是可以分离的。
2.
China has established a relative intact legal system of safeguarding women labour rights regarding The Constitution of PRC,The Labour Law of PRC and Safeguarding Women Rights and Interests Law of PRC as center.
我国现在已经建立了以宪法、劳动法和妇女权益保障法为核心的比较完整的对妇女劳动权进行保护法律法规体系,但对高校女教师这一社会群体来说,还是存在着女教师与男教师不同龄退休、职业性别隔离、男女劳动待遇不平等等侵害劳动权的行为。
3.
Labour rights are basic human rights, the content,extent and standard of labour rights are perpetually de- veloped in China.
劳动权是一项基本人权,中国的劳动权在不断丰富、发展的同时,也存在诸如劳动权不平等、劳动者人格尊严被忽视甚至被侵犯等问题,需要从立法、行政和司法等方面予以综合性地解决。
4) labor rights
劳动权
1.
Legal consideration on the problems of equal labor rights of the peasantry worker;
农民工平等劳动权利法律问题的思考
2.
At present,Legal framework concerning the prtection of civil labor rights has basically come into being,However there are still some problems,It should be strengthened from the employ -ment legislation,the social security,Labor dispute solution mechanism and work surveil -lance,In order to guarantee civil labor rights realize in china.
劳动权是公民的一项重要的经济权。
3.
Laborer s democratic management right is put in the system of the labor rights step by step with the development of large-scale social production.
劳动者的民主管理权是随着社会化大生产的发展而逐步加入到劳动权的权利谱系中的。
5) Creditor's rights work
债权劳动
6) labor rights and interests
劳动权益
1.
On Legal Protection of Farmer Worker s Labor Rights and Interests;
论农民工劳动权益的法律保护
2.
Thus,the situation of their labor rights and interests is directly connected with the harmony and stability of the whole society.
农民工作为我国工业化和城镇化进程中出现的一类特殊群体,现已成为我国社会中不容忽视的一个阶层,其劳动权益的实现状况直接关系到整个社会的和谐稳定。
补充资料：三权
1.三种权力。 2.特指"贵"﹑"富"﹑"亲"三种权势。 3.指兵法上对上﹑中﹑下三种力量的权衡。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条