1) Thoughts of regarding copper cash and despising silver
重钱轻银
2) A light purse makes a heavy heart.
钱袋轻时心事重。
3) "Combining Punishment with the Crime"
轻轻重重
1.
In the view of the economical and moral principles of punishment,and the balance between protecting individual benefit,social benefit and ecologic interests,this paper argues for the necessity of the strategy that we should adhere to the criminal strategy of "Combining Punishment with the Crime" against environmental crime.
这两方面的特性决定了环境犯罪坚持“轻轻重重”的刑事对策的必要性。
4) circulation of money
银钱流通
1.
Scholars have been paying close attention to the rural circulation of money in the Qing dynasty.
清代民间银钱流通、银荒以及银钱比价 ,历来为学者所关注 ,见仁见智。
5) silver expensive and coin cheap
银贵钱贱
1.
At first Lin Zexu thought the reason for “silver expensive and coin cheap ” was that a large amount of Chinese silver had run out of China because of the coming of the foreign opium.
林则徐最初认为“银贵钱贱”是鸦片透漏白银出境造成的,但是到了1846年,当他看到西安市场上银价“忽低忽昂”,在不了解“杰科布定律”的情况下,最后他还是陷入一片迷茫之中,留下了“其理亦不可解”的感叹。
6) "cheap silver and expensive copper coins"
银贱钱贵
补充资料：重酬钱员外
【诗文】：
雪中重寄雪山偈，问答殷勤四句中。
本立空名缘破妄，若能无妄亦无空。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
雪中重寄雪山偈，问答殷勤四句中。
本立空名缘破妄，若能无妄亦无空。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条