1) the Portuguese
葡人
1.
Historical Examination into the Portuguese of Macao Helping the Ming Government Wiping out Pirates in the Mid- and Late Ming Dynasty;
明中后期澳门葡人帮助明朝剿除海盗史实再考——以委黎多《报效始末疏》资料为中心展开
2) Man-made grape
人造葡萄
3) Portuguese
[英]['pɔ:tju,gi:z] [美]['portʃʊ,giz]
葡萄牙人
1.
Portuguese Trade and clash in the Coastal Areas of Zhejiang;
葡萄牙人在浙江沿海的通商与冲突
2.
A Study on How Portuguese Entered and Resided in Aomen;
葡萄牙人入居澳门问题研究
3.
In the harbor, the trade amount with Portuguese only reached 3, 000, 000 Portuguese gold coins.
在港城仅葡萄牙人的贸易额就为300万葡萄牙金币。
4) The Portuguese leasing in Aomen
居澳葡人
5) Macanese
[英][mækə'ni:z] [美][mækə'niz]
土生葡人
1.
The Catering Culture of the Macanese in Macao;
澳门土生葡人的饮食文化
2.
A Survey of Language Attitudes and Language Use in the Macanese Community;
澳门土生葡人的语言态度及语言使用状况调查
3.
One of the characteristics of the Macanese literature is its fantastic religious background.
为了便于研究和有较清晰的概念,首先对本文将论及的土生葡人、土生文学和基督教观念等词语进行定义。
6) S.hominis
人葡萄球菌
补充资料:《中葡北京条约》
《中葡北京条约》
Sino-Portuguese Treaty of Peking
Zhong一Pu Beiiing TIQ0yue《中葡北京条约》(Sino一Portugues。Tre。-tyof尸eking)葡萄牙在英国支持下为占据澳门而迫使中国清政府订立的不平等条约。亦称《中葡和好通商条约》。1887年(清光绪十三年)12月1日在北京签订。条约共54条,主要内容是:①中国允许葡萄牙留驻和管理澳门以及属澳之地。②葡萄牙可派公使驻北京,并在通商口岸设领事。③葡萄牙在中国享有领事裁判权。④葡萄牙人可享受中国给予其他国家的同等通商特权,在通商口岸有居住、租买土地、建造房屋、设立教堂等权利。 1535年,葡萄牙人开始在澳门进行贸易;1553年以晾晒水浸货物为由借住澳门;1 557年通过贿赂中国守澳官员定居澳门半岛;1851年和1864年又先后侵占澳门南面的幽仔岛和路环岛。此后,葡多次谋求澳门归其所有,但均未得逞。1887年,清政府派代表前往葡首都里斯本,就澳门协同中国缉查走私问题与葡方举行谈判。3月27日,清政府代表在中葡会议草约中确认葡可继续留驻、管理澳门以及属澳之地。在此基础上,双方签订本约。1928年,中国政府正式宣布该条约作废,葡萄牙占据澳门失去合法根据。1987年4月13日,中葡两国在北京正式签署关于澳门问题的联合声明,确定中国政府于1999年12月20日对澳门恢复行使主权。(张树民)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条