1) private bussiness promising
民营经济"起飞"
2) economic takeoff
经济起飞
1.
They were born in the fifities and the sixties of last century,and have directly experienced Hong Kong s economic takeoff.
他们都出生在上世纪五六十年代,直接领略了香港的经济起飞,其作品中有强调都市面貌,有着重本土意识,有强调家国之情,也有爱写生活琐事;诗风有的写实,有的现代,有的后现代,不一而足。
3) economic take-off
经济起飞
1.
On the Wage Level at the Stage of China's Economic Take-off;
中国经济起飞阶段的工资水平研究
2.
According to the theory of the stage of economic growth which was put forward by the famous American economist Walt Whitman Rostow, this period of economic development belongs to the stage of economic take-off.
根据美国著名经济学家沃尔特·惠特曼·罗斯托的经济增长阶段理论,中印两国这一经济发展时期都属于经济起飞阶段。
4) Private Economy
民营经济
1.
Research on using BOT model participation in infrastructure construction for private economy;
民营经济以BOT模式参与基础建设的应用
2.
The relationship of private economy and private enterprise finacial status;
发展民营经济需拓宽民营企业的融资渠道
3.
The Countermeasures on Improveing the Marcket Enviroment of Private Economy in Heilongjiang;
黑龙江省改善民营经济发展市场环境的对策
5) nongovernmental economy
民营经济
1.
Research on the internal relationship of nongovernmental economy development and urbanization;
民营经济发展与城镇化的内在机制研究
2.
Taking the realistic development in Chongqing into consideration, this paper studies the development direction of nongovernmental economy, proposes the idea of investing in equipment manufacturing so as to update the nongovernmental economic industry, and puts forwards some countermeasures.
民营经济是我国社会主义市场经济的重要组成部分,而装备制造业是我国的支柱产业之一。
3.
But in practice,our nongovernmental economy falls into a difficult position,especially in trade permission,financing and other discriminated treatment.
民营经济是我国国民经济中最具活力的成分,也代表着我国经济市场化的方向。
6) non-governmental economy
民营经济
1.
National treatment" is a key of Dalian to develop non-governmental economy;
“国民待遇”是大连市发展民营经济的关键
2.
This paper analyzes the developing state and existing problems in the county-level non-governmental economy and puts forward related policy suggestions.
通过对县域民营经济目前发展状况及存在问题的分析,提出了我国县域民营经济发展的相关政策建议。
3.
Based upon the investigation into the current situations of development of non-governmental economy in Guiiin,this paper,guided by related theory of institutional economics and by analyzing the problems and their causes,attempts to explore some developing paths for non-governmental economy in the city.
在调查桂林民营经济发展现状的基础上,通过分析其存在的问题及成因,结合制度经济学的有关理论,试图探寻发展桂林民营经济的途径。
补充资料:经济起飞
经济起飞 take-off 经济发展由传统经济进入现代化经济的高速增长阶段。由美国W.W.罗斯托1960年在《经济成长的阶段》一书中提出。他借喻于飞机突破停止状态腾空起飞,表示一国经济发生了决定性的变化。罗斯托认为,起飞阶段是社会经济发展的第一次突变。一国经济要能起飞,必须具备3个相互有关的条件:①提高生产性投资率,使积累占国民收入的10%以上。②建立和发展一种或多种重要的制造业部门即主导部门。③进行制度上的变革,迅速出现一种政治、社会和制度结构推动现代部门的扩张。3个条件互相联系,缺一不可。罗斯托认为:发展中国家在经济起飞中遇到的困难是人口增长率过快和国内政治动荡而引起人才、资金外流,因此要采取以下措施:①防止早熟消费。即防止在经济尚未成熟之前就实行“高额群众消费阶段”的消费方式。②必须重视“基础结构”(港口、交通线、动力、仓库等)建设。③控制人口出生。④发展有换取外汇能力的部门。⑤推广新技术,提高劳动生产率,解决“隐蔽失业”。⑥防止人才和资金外流。⑦吸收外资,动员国内闲置资金。⑧因为缺乏一个有力量的本国私人企业家阶级,所以国家应起较大作用,在某些私人不愿投资或无力投资的领域,由国家代行私人企业家的职能。“起飞”理论在西方经济学中曾产生过广泛影响,在发展中国家仍有一定影响。它关于发展中国家工业化过程中应注意的具体政策、措施有一定积极意义。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条