1)  self-improvement consciousness
自强意识
1.
In poems,it mainly reflects that woman pursue puraue humanity itself,including intense life consciousness and perpetual self-improvement consciousness.
这种女性意识在诗歌中主要表现为女性对人性本真的追求,它包括强烈的生命意识和不息的自强意识
2)  independence
自立自强意识
3)  total self-strengthening
总体自强意识
4)  self-strengthening of social orientation
社会取向自强意识
5)  self-strengthening of individual orientation
个人取向自强意识
6)  self-strengthening
自强
1.
The results showed that(1)typical features of self-supporting and self-strengthening were told apart by the subjects;(2)independence,responsibility,and flexibility were the self-supporting features emphasized by the subjects;(3)mental health was the common feature of self-supporting and self-strengthening emphasized.
先用包含1个问题的两种开放式问卷对236名被试进行调查,之后又用根据开放式问卷结果编制的封闭式问卷对256名被试进行调查,结果如下:①被试区分出了自立与自强的典型特征;②独立性、责任性和灵活性是被试最强调的自立特征,勇敢与拼搏、坚韧性和才干是被试最强调的自强特征。
参考词条
补充资料:范自强

范自强 1944年5月生,浙江余杭人。笔名繁蔷、曲弓、草文。毕业于电大汉语言文学专业,进修于上海戏剧学院。曾任浙江省文化厅《群众演唱》(《文化娱乐》前身)编辑。现任浙江省余杭市文化馆副馆长。研究馆员。现为中国曲艺家协会会员、中国新故事学会会员、浙江省戏剧家协会会员、浙江省民间文艺家协会理事、浙江省群众文化学会会员、杭州市民间文艺家协会副主席。在全国、省、地级刊物发表并获奖的小品、故事、曲艺、论文等200余篇。出版个人专著《人生旅途——范自强作品选》,其中故事《福利厂奇闻》曾获江浙沪新故事大赛创作三等奖;《旅馆里的枪声》和《鸳鸯错》曾获全国部分城市新故事会讲创作二等奖和三等奖;小品《维b咏叹调》、《豆腐夫妻》曾获浙江省小品大赛二等奖;小品《哑 女打电话》曾获华东地区第五届小品大赛二等奖;小品《白绿红变奏曲》曾获浙江省第四届小品邀请赛一等奖和文化部全国第四届“群星奖”优秀奖;小品《人生旅途》曾获浙江省第七届小品邀请赛创作一等奖,中国剧协“雕牌杯”全国百优小品电视大赛一等奖 和文化部全国第七届 “群星奖”银奖;论文《谫论新故事的发展趋向》曾获中国民间文艺家协会等单位主办的全国新故事理论研讨会论文一等奖。传略辑入《中国文艺家传集》、《中国曲艺家大辞典》。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。