2) verb frame
动词框架
1.
Tai(2003) thinks Chinese is a verb frame language,Talmy(2000) considers it a satellite frame language,and Slobin(2004) thinks it is equivalent frame language.
有学者(Tai,2003)认为它是一种动词框架语言,也有人(Talmy,2000)认为它是一种卫星框架语言,最近有人(Slobin,2004)还提出它属于第三种类型——同等框架类型语言。
3) circumposition
框式介词
1.
Based on the analysis about syntactic demand of location-circumposition in Chinese,the essay,applying the Principle of Generalized Leftward Merge(PGLM),conducts the generation process of circumposition within the MP framework.
框式介词是汉语中的一个重要语法现象。
4) preposition frame
介词框架
1.
The Study of "You" Sentence and "You" Preposition Frame;
“由”字句和“由”字介词框架研究
2.
The "use"character preposition structure has already been done meticulous depicting and have been studied by the scholars,but in the modern times Chinese "use" character preposition frame has not been taken seriously till now;many scholars put more sight in "being around,…upper/ middle/under","from …arrive at".
"用"字介词结构已经被学者们作了细致的描写和研究,然而现代汉语"用"字介词框架一直未被重视,很多学者把更多的眼光放在"在……上/中/下"、"从……到"等框架的研究,并已取得一定的研究成果。
3.
The preposition frame is an important type of Chinese grammar, but we didn t pay more attention to it all along .
介词框架是汉语中的一种重要的语法形式类型,但却一直未受到汉语学界足够的重视,近两年来虽有对这种结构的研究,但总体上说只是起步阶段。
5) framing word
框架词语
6) prepositional structure
介词框架
1.
This paper discusses the prepositional structure "在N的V下" which refers to such structures as "under the Party s leadership","with the help of the teacher" and "his demand for".
介词框架“在N的V下”是指“在党的领导下”、“在老师的帮助下”和“在他的要求下”这样一类结构。
2.
The thesis systematically examines prepositional structure.
本文主要对“为X而Y”介词框架进行多角度、全方位的研究。
补充资料:如此江山 泛曲阿后湖 曲阿词综曲阿词综中,
【诗文】:
依依杨柳,青丝缕、掩映绿波南浦。燕掠横斜,鳞游荡漾,恰是湔裙时序。清泠如许。恍镜影空磨,簟痕密聚。欲问伊人,且自溯洄前渚。并倚木阑无语。到来还、远树遥山,凝眸同睹。雁齿参差,*流逦迤,多少鸥群鸳侣。最饶闲趣。且酒斟绿蚁,玉杯时举。*乃一声,移入柳阴深处。西半夜惊罗一首,乃黄 词。 眼儿媚萧萧江上荻花秋一首,乃张孝祥词。堞恋花越女采莲秋水畔一首,乃欧阳修词。相见欢无言独上西楼一首,
【注释】:
【出处】:
依依杨柳,青丝缕、掩映绿波南浦。燕掠横斜,鳞游荡漾,恰是湔裙时序。清泠如许。恍镜影空磨,簟痕密聚。欲问伊人,且自溯洄前渚。并倚木阑无语。到来还、远树遥山,凝眸同睹。雁齿参差,*流逦迤,多少鸥群鸳侣。最饶闲趣。且酒斟绿蚁,玉杯时举。*乃一声,移入柳阴深处。西半夜惊罗一首,乃黄 词。 眼儿媚萧萧江上荻花秋一首,乃张孝祥词。堞恋花越女采莲秋水畔一首,乃欧阳修词。相见欢无言独上西楼一首,
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条