1) collective socialism
集产社会主义
1.
China could only follow "collective socialism", a system concerned with people s livel.
孙中山认为,经过民族民主革命后的新中国,由于生产力极度落后,不能走欧美各国曾经走过的资本主义道路,也不能立即走上消灭私人资本主义经济和个体经济的道路,更不能立即实行"各尽所能,各取所需"的共产主义制度,而只能实行"集产社会主义"制度,即一种具有综合经济成分的民生主义制度。
3) Communist society
共产主义社会
1.
Two-stage division of communist society and the primary stage of socialism;
共产主义社会两个阶段划分与社会主义初级阶段
2.
Taking "the magnificent achievement, the serious crisis" as the actor s opening words, the article explains that human society will inevitably move towards the highest stage of social development, namely scientific communist society.
本文以“辉煌的成就,严重的危机”为引子,说明了人类社会必然向其最高阶段即第三阶段发展,也就是“智能人”社会即科学共产主义社会。
3.
From what angle and which aspect should we discuss whether there is constitution in communist society or not is an issue that is related with the essence of constitution.
在什么角度和层面讨论共产主义社会有无宪法的问题是一个关系到宪法本质的问题,如果只站在阶级分析的层面来揭示宪法进而推论共产主义社会有宪法,显然是自相矛盾的,是没有其理论基础的;而如果对宪法从其目的和目标层次上进行分析,就会发现,宪法作为限制政府权力、保障公民权利、规范政府职能和组织的根本组织大法,在共产主义社会也是有其存在的基础和必要的。
6) socialism-communism
社会主义-共产主义
补充资料:社会主义简单再生产
社会主义扩大再生产的一个现实要素,指在扩大再生产的总体中相当于前期原有规模的部分。这一部分在现实的扩大再生产中占有十分重要的位置,构成扩大再生产的基础和出发点。它的重要性是:①在扩大再生产的总体中,简单再生产在数量上总是占最大的份额,因而原有规模的再生产状况如何,在很大程度上影响着整个扩大再生产的规模。②原有生产能力和生产规模的维持,是生产建设规模进一步扩大的前提。③原有生产能力和生产规模的维护,往往同生产技术和经营管理上的改善分不开,这里蕴藏着扩大再生产的潜力,它和积累结合在一起,能够共同促进再生产数量的扩大和质量的提高。
简单再生产和扩大再生产之间这种客观的内在联系,要求在计划安排社会主义扩大再生产所需人力物力资源时,首先要满足简单再生产的要求,然后根据剩余产品的多少和积累与消费的比例,满足再生产规模扩大部分的需要,而不能凭主观愿望强行安排扩大再生产的规模和速度。这是处理简单再生产和扩大再生产的关系的一条基本原则。正是本着这条原则,陈云提出国民经济财力物力分配的次序是:"首先要保证生活必需品的生产部门最低限度的需要,其次要保证必要的生产资料生产的需要,剩余的部分用于基本建设。"
简单再生产和扩大再生产的界线,在现实生活中,比在抽象的理论上,表现得更为复杂。①随着生产技术的进步和社会劳动生产率的提高,产品价值量和使用价值量之间,固定资产价值量和生产能力之间,都会出现再生产规模不一致的情况。产品价值量的简单再生产会伴随着产品使用价值量的扩大再生产,固定资产价值量的简单再生产也会伴随着生产能力的扩大再生产。②现实经济生活中表现为简单再生产的范畴和表现为扩大再生产的范畴,往往是你中有我,互相交错的。比如通常讲的当前生产同基本建设的关系,固定资产的重置更新同增添扩大的关系,等等,在实际经济工作中往往把当前生产、固定资产的重置更新等同于简单再生产,把基本建设、固定资产的增添扩大等同于扩大再生产。其实所谓当前生产,既包含相当于前期原有生产规模即属于简单再生产范围的部分,又包含本期新投产的生产能力以及对原有生产能力进行挖掘潜力而扩大规模的部分。固定资产的重置更新虽然基本上是简单再生产性质的补偿,但是在技术进步的条件下,这种重置更新同或大或小的改良、改造是分不开的,因此也包含有再生产的扩大因素。至于基本建设和设备的增添新置,也不能同扩大再生产等同起来,因为从微观经济看的新增固定资产和新增生产能力,从宏观经济看则可能是补偿别的地方报废了的固定资产和生产能力,仍不过是维持原有规模的再生产。所以,上述一些范畴,往往是简单再生产和扩大再生产互相渗透,兼而有之。但是,一般说来,基本建设、固定资产的增添和新置往往同扩大再生产的联系比较密切,而当前生产、固定资产的重置更新则与简单再生产的关系更为密切,因此在计划安排简单再生产和扩大再生产的关系时,不妨以当前生产、固定资产的重置更新等等代表前者,以基本建设、固定资产的增添新置等等代表后者。在实际经济工作中,本着先简单再生产后扩大再生产的原则,先安排当前生产,后安排基本建设;先安排固定资产的重置更新,后安排固定资产的增添新置;先安排辅机配件的生产和设备维修,后安排主机制造,等等。这样,才能使现有生产能力充分发挥出来,为进一步扩大再生产奠定坚实的基础。
简单再生产和扩大再生产的关系问题,不但是经济计划安排中的一个重要问题,而且在经济管理体制改革中也碰到这个问题。在中国,扩大再生产资金的主要部分是由国家计划统一安排的。但企业自主权扩大和实行自主经营、自负盈亏以后,也把一部分剩余产品价值留给企业,并可与基本折旧基金合并形成生产发展基金,这项基金的使用,除首先保证简单再生产的需要外,实际上包含着一部分扩大再生产在内。
简单再生产和扩大再生产之间这种客观的内在联系,要求在计划安排社会主义扩大再生产所需人力物力资源时,首先要满足简单再生产的要求,然后根据剩余产品的多少和积累与消费的比例,满足再生产规模扩大部分的需要,而不能凭主观愿望强行安排扩大再生产的规模和速度。这是处理简单再生产和扩大再生产的关系的一条基本原则。正是本着这条原则,陈云提出国民经济财力物力分配的次序是:"首先要保证生活必需品的生产部门最低限度的需要,其次要保证必要的生产资料生产的需要,剩余的部分用于基本建设。"
简单再生产和扩大再生产的界线,在现实生活中,比在抽象的理论上,表现得更为复杂。①随着生产技术的进步和社会劳动生产率的提高,产品价值量和使用价值量之间,固定资产价值量和生产能力之间,都会出现再生产规模不一致的情况。产品价值量的简单再生产会伴随着产品使用价值量的扩大再生产,固定资产价值量的简单再生产也会伴随着生产能力的扩大再生产。②现实经济生活中表现为简单再生产的范畴和表现为扩大再生产的范畴,往往是你中有我,互相交错的。比如通常讲的当前生产同基本建设的关系,固定资产的重置更新同增添扩大的关系,等等,在实际经济工作中往往把当前生产、固定资产的重置更新等同于简单再生产,把基本建设、固定资产的增添扩大等同于扩大再生产。其实所谓当前生产,既包含相当于前期原有生产规模即属于简单再生产范围的部分,又包含本期新投产的生产能力以及对原有生产能力进行挖掘潜力而扩大规模的部分。固定资产的重置更新虽然基本上是简单再生产性质的补偿,但是在技术进步的条件下,这种重置更新同或大或小的改良、改造是分不开的,因此也包含有再生产的扩大因素。至于基本建设和设备的增添新置,也不能同扩大再生产等同起来,因为从微观经济看的新增固定资产和新增生产能力,从宏观经济看则可能是补偿别的地方报废了的固定资产和生产能力,仍不过是维持原有规模的再生产。所以,上述一些范畴,往往是简单再生产和扩大再生产互相渗透,兼而有之。但是,一般说来,基本建设、固定资产的增添和新置往往同扩大再生产的联系比较密切,而当前生产、固定资产的重置更新则与简单再生产的关系更为密切,因此在计划安排简单再生产和扩大再生产的关系时,不妨以当前生产、固定资产的重置更新等等代表前者,以基本建设、固定资产的增添新置等等代表后者。在实际经济工作中,本着先简单再生产后扩大再生产的原则,先安排当前生产,后安排基本建设;先安排固定资产的重置更新,后安排固定资产的增添新置;先安排辅机配件的生产和设备维修,后安排主机制造,等等。这样,才能使现有生产能力充分发挥出来,为进一步扩大再生产奠定坚实的基础。
简单再生产和扩大再生产的关系问题,不但是经济计划安排中的一个重要问题,而且在经济管理体制改革中也碰到这个问题。在中国,扩大再生产资金的主要部分是由国家计划统一安排的。但企业自主权扩大和实行自主经营、自负盈亏以后,也把一部分剩余产品价值留给企业,并可与基本折旧基金合并形成生产发展基金,这项基金的使用,除首先保证简单再生产的需要外,实际上包含着一部分扩大再生产在内。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条