2) Rural Land Contractual Management Right
农村土地承包经营权
1.
Legislation on demutualization of household basis rural land contractual management right should be done considering the real situation of the nation which means it should be approached by limiting farmer’s qualification to become shareholders and restricting the configuration of the involved corporations.
重庆"土地新政"揭开了家庭承包农村土地承包经营权股份化的面纱,但该"土地新政"既缺乏《农村土地承包法》上的依据,亦与我国现行《公司法》存在冲突。
2.
Since "rural land contractual management right" as one branch of real right is of realitively intense restriction,it has tremendous constaint on autonomous williningness of parties concerned.
作为物权的农村土地承包经营权具有较强的强制性,当事人的自主意愿受到极大的制约,但是它却能够给经营权人提供较为充分的法律救济。
3) Contractual Operation Right of Rural Land
农地承包经营权
1.
Issues on the Necessity and Feasibility of Circulation Contractual Operation Right of Rural Land——From a Multi-visual Angle;
论农地承包经营权自由流转的必要性与可行性——一种多元视角
4) land contract management right
土地承包经营权
1.
Starting with land contract management right,this paper analyzes several problems faced land contract management lawmaking,then puts forward some advices,such as to def.
文章从土地承包经营权入手,分析了土地承包立法面临的若干问题,提出明确土地承包经营权的物权化性质,以“公平优先、兼顾效率”为立法原则,赋予农民真正有保障的土地权利等建议。
2.
According to the Guarantee Law and Rural Land Contract Law,the current legislation in China prohibits the mortgage of land contract management right acquired by Family Contract.
根据我国担保法与农村土地承包法的规定,现行立法是禁止家庭承包取得的土地承包经营权抵押的。
3.
In China, the land contract management right is one of the most important rights for peasants.
土地承包经营权是广大农民最重要的一种土地权利。
5) right to the contracted management of land
土地承包经营权
1.
The protection of peasants land rights was strengthened from the aspects of collective land ownership,right to the contracted management of land,right to the use of house site,requisition and so on in property right law.
《物权法》应当规范农村土地集体所有权的行使,放开土地承包经营权、宅基地使用权、集体建设用地使用权的流转限制,同时应制定《征收征用法》,完善土地征收制度。
2.
Owing to the dual attributes of the property and social security,the right to the contracted management of land in our country cannot be transferred freely,which decides it cannot become the bankrupt property after the right has been contracted when the cooperative society is bankrupt.
我国农村土地承包经营权因兼具财产和社会保障双重属性而不能自由转让的特性,决定了农村土地承包经营权出资后在合作社破产时不能成为破产财产。
6) land contracting management right
土地承包经营权
1.
Land contracting management right is a kind of right for Chinese farmers and other agricultural procreators to possess and management land.
土地承包经营权是中国农民及其他农业生产经营者占有和经营土地的权利,是耕者有其田的具体体现。
2.
In order to perfect the lawmaking of land contracting management right in the Draft for Real Right Law,need scientifically normalize the style programming of the right in the draft,put party registering establishment in force by compulsion,settle manifold transfer measure of land contracting management right such as mortgage,succession,cancel the limitation to the transfer of land .
土地承包经营权归为物权有利于保护包括广大农民在内的权利人权益。
3.
They held the agricultural residence registration before enrollment in university; they possess the land contracting management right according to the law.
农村大学生入学前属于农业户口,依法享有一份土地承包经营权,入学后大部分大学生转为城市非农业户口,面对农村大学生由"农"转为"非农"身份上的变化,政府部门、集体经济组织以及社会上的其他人员对于其原先拥有的土地承包经营权持有不同的观点和看法,本文阐述了农村大学生对原承包经营权的合法拥有性权利,强调农村大学生对土地承包经营权的用益物权不因户口的转变而丧失,构建了农村大学生土地承包经营权经营和管理的方式和途径,并提出了规范农村大学生土地承包经营权的对策和建议。
补充资料：农户承包经营权
农户承包经营权
农户承包经营权农户在法律和合同规定的范围内，对集体所有的或者国家所有由集体使用的土地和其他集体资产的占有、使用、收益和部分处分的权利。《中华人民共和国民法通则》第八十条第二款规定，农户对土地的承包经营权受法律保护，承包双方的权利和足务依照去律由承包合同规定农户承包经营权来源于集体所有权和使用权，并通过农业承包合同而取得。尽管承包经营权是因合同而产生的，但它并非债权，而是一种物权，即与财产所有权有关的财产权。承包经营权包括以下四项权能:①占有权，即承包经营户对承包资产有实际控制的权利。②使用权，即承包经营户有按合同或法律规定的用途对承包土地及其他集体资产进行利用的权利。③收益权，即承包经营户有收获或转让产品的权利。④部分处分权，根据有关法规规定，承包经营户享有转包、转让的权利。当然，在行使转包和转让的权利时须经发包人同意。任何单位或个人均不得阻碍承包经营户行使上述四项权能。作为承包经营权的主体—承包经营户，必须是本农业集体经济组织的成员，可以是个人、农户、联户或由个人组成的专业组。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条