1) merchandise economy relation
商品交换关系
1.
The privately owned system is a foundation to establish the capitalistic merchandise economy relation.
商品交换关系并非从来都是建立在生产资料所有权的基础上,古代的商品交换关系建立在劳动是个人谋生手段的基础上,资本主义社会的商品交换关系形成基础演化为生产资料私有制。
3) commodity exchange
商品交换
1.
And the more important problem with this theory is that, while the effects are equal to each other, there will not commodity exchange emerge.
更为重要的是,当效用相等时,商品交换将不会发生,从而商品的交换比例无法由效用来决定,这表明效用理论无法解释市场上的商品交换行为,更无法确定或衡量商品的价值。
2.
Moreover, in light of the social relations formed in the process of commodity exchange, it is impossible for abstract use-value or utility to become the foundation of commodity exchange and value decisions.
在商品生产条件下,分工的生产方式及与之相适应的商品交换关系孕育了使用价值的社会属性,即商品是为他人生产、对他人有用。
3.
the Conceptions of life、Labour、commodity exchange and rift are connected with the use of the conception of metabolism.
与这一概念相关的其它概念有生命、劳动、商品交换、裂缝等。
4) Merchandise Exchange
商品交换
1.
The Model of the Merchandise Exchange Based on the Marxism Economics;
基于马克思主义经济学的商品交换模型
5) commodities exchange
商品交换
1.
Social capital is the lube of commodities exchange or the obstacle in the development of social e-conomy.
社会资本是商品交换的润滑剂,抑或是社会经济发展的绊脚石。
6) commodity relationship
商品关系
补充资料：商品交换
商品所有者彼此让渡使用价值和实现价值的过程。一切商品对它们的所有者是非使用价值，所有者只把使用价值作为交换手段，用它们去换回自己需要的使用价值。但商品对它们的非所有者是使用价值。因此，商品必须全面转手。这种转手就形成商品交换。
从物质内容来说，商品交换是一种使用价值的一定量换另一种使用价值的一定量。但不同质的使用价值是无法形成等量关系的，所以商品交换实际上是商品彼此作为价值发生关系并作为价值来实现。这就是说，商品在能够作为使用价值让渡以前，必须先作为价值来实现。另一方面，商品在能够作为价值实现以前，又必须证明自己是使用价值，因为劳动只有耗费在对社会有用的形式上，才具有价值。劳动是否对别人有用，它的产品是否符合社会需要，只有在商品交换中才能得到承认。所以，商品交换是使商品本性中潜伏着的使用价值和价值的矛盾在外部表现出来并获得解决的过程，只要劳动产品成为商品，就必需经历商品交换过程。
从价值上看，商品交换是一个商品的价值用另一个商品表现出来，并在同后者进行等量价值的交换中得到实现；从使用价值上看，是商品所有者让渡自己不需要的使用价值换回自己需要的使用价值的过程。通过交换，劳动产品进入消费过程，以满足人们的某种需要。
使用价值可能用于交换的第一步，就是它超过生产者的直接需要而存在。最初的交换，是从一个原始共同体与另一个共同体交界的地方开始的。那时是直接的产品交换，如1只羊换20尺布。在这里,劳动产品还没有分裂为有用物和价值物，交换的量的比例也是偶然的。当交换广泛发展时，有一部分产品专门为交换而生产出来，投入交换的商品数量和种类也增多了。于是，从商品界分离出一个第三种商品，它起着一般等价物的作用。最后，一切商品交换都以货币作为媒介来进行，商品交换采取了商品流通的形式，分成"商品-货币"的出卖阶段和"货币-商品"的购买阶段。卖和买的统一就是商品流通。以货币为媒介来进行商品交换，虽然存在着买卖脱节的可能，但它进一步促进商品生产和商品交换的发展，是社会经济的一种进步现象。
从物质内容来说，商品交换是一种使用价值的一定量换另一种使用价值的一定量。但不同质的使用价值是无法形成等量关系的，所以商品交换实际上是商品彼此作为价值发生关系并作为价值来实现。这就是说，商品在能够作为使用价值让渡以前，必须先作为价值来实现。另一方面，商品在能够作为价值实现以前，又必须证明自己是使用价值，因为劳动只有耗费在对社会有用的形式上，才具有价值。劳动是否对别人有用，它的产品是否符合社会需要，只有在商品交换中才能得到承认。所以，商品交换是使商品本性中潜伏着的使用价值和价值的矛盾在外部表现出来并获得解决的过程，只要劳动产品成为商品，就必需经历商品交换过程。
从价值上看，商品交换是一个商品的价值用另一个商品表现出来，并在同后者进行等量价值的交换中得到实现；从使用价值上看，是商品所有者让渡自己不需要的使用价值换回自己需要的使用价值的过程。通过交换，劳动产品进入消费过程，以满足人们的某种需要。
使用价值可能用于交换的第一步，就是它超过生产者的直接需要而存在。最初的交换，是从一个原始共同体与另一个共同体交界的地方开始的。那时是直接的产品交换，如1只羊换20尺布。在这里,劳动产品还没有分裂为有用物和价值物，交换的量的比例也是偶然的。当交换广泛发展时，有一部分产品专门为交换而生产出来，投入交换的商品数量和种类也增多了。于是，从商品界分离出一个第三种商品，它起着一般等价物的作用。最后，一切商品交换都以货币作为媒介来进行，商品交换采取了商品流通的形式，分成"商品-货币"的出卖阶段和"货币-商品"的购买阶段。卖和买的统一就是商品流通。以货币为媒介来进行商品交换，虽然存在着买卖脱节的可能，但它进一步促进商品生产和商品交换的发展，是社会经济的一种进步现象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条