1) record of interrogation
问话笔录
1.
Speaking and writing simultaneously is not only a basic demand for the production of a high quality record of interrogation, but also an essential technique the police should possess.
保持说写同步是制作问话笔录、保证笔录质量的一个基本要求,也是公安民警应具备的一项基本功。
2) question
问话
1.
Legal Profession should reinforce the skills in questioning,reading out and debating,especially they should lay st.
法律职业人员应加强法律职业问话技巧、宣读技巧和辩论技巧的训练,特别要加强法律职业口语纠错。
2.
From pragmatic prospect,this paper studies the interlocutions of two sides at Chinese courts,observes the connection and difference of interrogations and replies between two sides,discusses the strategies of question interruption and strategies of answer and reply,and finally,concludes pragmatic features of interlocution at Chinese courts.
本文从语用学的角度分析了中国法庭中目的双方问答互动,注重问话和答话的独立性和联系性;探讨了问话的打断特点、问话的策略,应答和应对的策略;最后总结了法庭问答的语用特征。
3.
Responding to a question without giving required information is common in native English speakers’ daily communication.
在交际活动中,英美人对以获取明确信息为目的的问话,常常选择答非所问的回应方式。
3) Expectancy of asking
问话期待
4) WH-topic
疑问话题
1.
The Derivation and Restriction of WH-topicalization in Mandarin Chinese;
汉语疑问话题的生成与制约条件
5) question element
问话元
1.
A question answer structure is composed of a question element and its corresponding answer element.
问对是由问话元和相应的答对元组成的。
6) questioner
问话者
参考词条
补充资料：问话
【问话】
（杂语）禅林之学生，向和尚发问之语句也。即法堂上禅客所发之问禅是也。由来学生学习此问话为能事，其弊甚多。传灯录（瑞鹿先禅师章）曰：“师云：大凡参学佛法，未必学问话是参学。”
（杂语）禅林之学生，向和尚发问之语句也。即法堂上禅客所发之问禅是也。由来学生学习此问话为能事，其弊甚多。传灯录（瑞鹿先禅师章）曰：“师云：大凡参学佛法，未必学问话是参学。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。