2) traditional context theories
传统语境观
1.
The context theory developed in the framework of Relevance Theory sees context as a dynamic concept,thus overcoming some of the drawbacks found in traditional context theories.
近年来在关联理论框架下发展起来的语境概念将语境视为动态概念,克服了传统语境观的一些不足,对于解释语篇连贯,特别是缺少显现衔接的会话语篇的连贯性方面显示出了较强的解释力。
3) view of traditional philosophical language
传统哲学语言观
4) traditional pragmatic model
传统语用模式
1.
This paper,based on the traditional pragmatic model by Grice and Leech and then the cognitive pragmatic model that is the echoic interpretation theory of irony by Sperber &Wilson,attempts an analysis on pragmatic characteristics of irony combined with English and Chinese examples,thus for better facilitation of our verbal communi.
本文以Grice和Leech提出的传统语用模式以及Sperber&Wil-son提出的认知语用模式作为反语研究的理据,并试图结合英汉范例对反语的语用特征进行分析,从而对我们日常言语交际与解读文学作品起到了良好的促进作用。
5) perspectives of linguistic evidence
语言反观
6) pragmatic perspective
语用综观
1.
Seen from a pragmatic perspective,the use of metaphor is also a process of constant choice making.
语用综观论由比利时学者耶夫·维索尔伦率先提出。
2.
The pragmatic perspective is a marvelous flower evolving from the European Continent.
语用综观论正是20世纪90年代末，“欧洲大陆学派”发展中开出的一朵奇葩。
补充资料：反语
| 反语 汉语里一种近于文字游戏的隐语。把一个双音节词语拿来，用第一个音节的声母跟第二个音节的韵母相拼，用第二个音节的声母跟第一个音节的韵母相拼，得出一组新的双音节词语来，这种反复相切的方法就叫反语。 如，现代汉语“冬天”〔tuηt‘iεn〕的反语是“颠通”〔tuηt‘uη〕。某一时代的反语，可用来作为研究该时代语音系统的材料。反语有时候也指反切。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条