1) western history and culture
西方历史文化
1.
In 2003, China s Ministry of Education published National English Curricula Standards, which includes cultural-awareness cultivating and Western history and culture.
国家教育部于2003年颁布的高中英语课程标准把文化意识培养作为一项教学内容,其中包含有关西方历史文化的教学内容和要求。
2) the history and culture in the western area
西部历史文化
1.
His studies of the history and culture in the western area in the recent 20 years has turned out to be the most brilliant and amazing works of his entire academic career.
最近二十多年来他对于西部历史文化的考察,更成为他全部学术生涯中最辉煌和最令人称奇赞叹的精彩华章。
4) the history of western culture
西方文化史
1.
The article briefly analyzes and summarizes the angles and ways of the study of the history of western culture from the visual angles of subject and the points of view of cognition and study techniques.
本文从西方文化史研究的学科视角、认识角度、研究手法和研究手段三个方面,对西方文化史研究的视角与方法进行了简要分析和概说,试图为现今的文化史研究提供一种视角上和方法论上的参照。
2.
The contemporary foreign study on the history of western culture has the characteristics of practicability,multimode and internationalization.
当代国外的西方文化史研究具有实用性、多元化、国际化的特点,研究内容从单纯的政治文化、军事文化、宗教文化扩展到经济文化、社会文化、比较文化、心理发展文化以及影视文化等领域,研究视角大体包括概览性研究、分类性研究、阶段性研究、国别性研究、比较性研究、理论性研究。
5) History and Culture
历史文化
1.
Exploration of the history and culture tourist resources in Luzhou;
泸州市历史文化旅游资源开发探讨
2.
On innovative spirits as a pearl in Zhenjiang history and culture;
创新精神是镇江历史文化宝库中光芒四射的瑰宝——以“三星”、“双璧”、“二米”为例
3.
The paper bases on the conservation and renewal planning of old-city which is along the Xiangjiang River and in the west of that in Xiangtan,and discusses how to protect and keep history and culture in old-city renewal from material-lay and immaterial-lay,so that the city memory and historic contexture will go down.
结合湘潭市河西沿江旧城保护与更新项目,从物质和精神层面来探讨旧城更新中历史文化的保护和延续问题,以期保存城市记忆,延续城市历史文脉。
6) Historic culture
历史文化
1.
There is a conflict between the protection of the historic culture of Ciqikou and residents demands for the modernity in existence.
在进行重庆磁器口古街区保护和更新时,从人性化的角度上提出了双系统模式以解决矛盾,即通过修缮和清理,保存和恢复历史的街巷、院落空间及民居建筑形式,以保护完整的当地的历史文化系统;根据所在的特殊地理环境,通过修建现代城市生活环线和沿环线对住宅进行模式化加建,为古街区居民营造现代城市生活系统,建立起人和物、整体和局部、传统和现代同时考虑的双系统模式。
2.
Characteristic-city-building should strenghten on protecting historic culture and constructing basic and pubic service facilities.
构建特色城市应坚持高标准规划,避免"克隆"现象;城市规划建设应结合地形和城市性质加大历史文化名城保护力度;加强个性化基础设施和公共服务设施建设;塑造丰富的城市特色人性。
3.
At last,it pointed out that the idea of reasonable exploring urban renew has positive meaning to continue and preserve historic culture and regional characteristics.
通过对青岛市中山路现状的分析,应用更新改造理论,从功能定位、设施改善、构思特点等方面提出了更新策略,以达到延续历史,突出特色文化的效果,最后指出合理探求城市更新的思路对历史文化及地域特色的延续和传承具有积极的意义。
补充资料：北山街历史文化保护街区
北山街历史文化保护街区
在这条路上，你随时随地都有可能撞上历史，撞上文物，其间的一草一木，一楼一舍，一砖一瓦都透露着浓郁的民国文化。东起断桥口，西至曙光路的北山街全长2600米，被人们称为“没有围墙的博物馆”
位于北山街45号的这幢有着精致门楼的建筑叫“菩提精舍”，看到这个名字的朋友可能会想，它是不是与佛教有什么关联，事实上这两者之间可以说毫无联系。菩提精舍建于1926年，由于甘仁等24位商界名流联合建造的，他们之中大部分是当时在上海创业的浙江人
沿着栅栏往前走，来到的是新新饭店的第三幢主楼：秋水山庄。大家觉得它肯定与女子有关，这“秋水”两字确实是这幢山庄女主人沈秋水的名字
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。