1) cultural history
文化历史
1.
The Chinese nation has a pluralistic but unified cultural history.
五十六个民族都有自己的神崇拜和神文化 ,中华民族是多元一体的文化历史 ;《中国女神》成功之处是最真实地描述了中华民族的民族特
2) History and Culture
历史文化
1.
Exploration of the history and culture tourist resources in Luzhou;
泸州市历史文化旅游资源开发探讨
2.
On innovative spirits as a pearl in Zhenjiang history and culture;
创新精神是镇江历史文化宝库中光芒四射的瑰宝——以“三星”、“双璧”、“二米”为例
3.
The paper bases on the conservation and renewal planning of old-city which is along the Xiangjiang River and in the west of that in Xiangtan,and discusses how to protect and keep history and culture in old-city renewal from material-lay and immaterial-lay,so that the city memory and historic contexture will go down.
结合湘潭市河西沿江旧城保护与更新项目,从物质和精神层面来探讨旧城更新中历史文化的保护和延续问题,以期保存城市记忆,延续城市历史文脉。
3) Historic culture
历史文化
1.
There is a conflict between the protection of the historic culture of Ciqikou and residents demands for the modernity in existence.
在进行重庆磁器口古街区保护和更新时,从人性化的角度上提出了双系统模式以解决矛盾,即通过修缮和清理,保存和恢复历史的街巷、院落空间及民居建筑形式,以保护完整的当地的历史文化系统;根据所在的特殊地理环境,通过修建现代城市生活环线和沿环线对住宅进行模式化加建,为古街区居民营造现代城市生活系统,建立起人和物、整体和局部、传统和现代同时考虑的双系统模式。
2.
Characteristic-city-building should strenghten on protecting historic culture and constructing basic and pubic service facilities.
构建特色城市应坚持高标准规划,避免"克隆"现象;城市规划建设应结合地形和城市性质加大历史文化名城保护力度;加强个性化基础设施和公共服务设施建设;塑造丰富的城市特色人性。
3.
At last,it pointed out that the idea of reasonable exploring urban renew has positive meaning to continue and preserve historic culture and regional characteristics.
通过对青岛市中山路现状的分析,应用更新改造理论,从功能定位、设施改善、构思特点等方面提出了更新策略,以达到延续历史,突出特色文化的效果,最后指出合理探求城市更新的思路对历史文化及地域特色的延续和传承具有积极的意义。
4) historical culture
历史文化
1.
On inheritance of historical culture in modern architecture design;
谈当代建筑设计中历史文化的继承
2.
Modest proposal on Handan historical culture and tourist industry development;
邯郸历史文化与旅游开发刍议
3.
Analysis of the historical culture elements of Xuzhou old city;
徐州老城历史文化要素分析
5) history culture
历史文化
1.
The protecting and refresh planning practice of history culture deposit area;
历史文化积淀地区保护与更新规划实践
2.
Chinese Medicine Personality Dividing History Culture and Modern Significance Research;
中医人格分型历史文化及现代意义研究
3.
Shallow argument history culture element scoops out to the meaning of emerging city appearance
浅议历史文化元素挖掘对展现城市风貌的意义
6) history-culture
历史-文化
补充资料:社会文化历史学派
社会文化历史学派 Social-Cultural Historial School 在苏联形成的以L.C.维戈茨基、A.I.列昂节夫和A.R.鲁利亚为首的心理学派别。又称为维列鲁学派。文化历史发展理论大体形成于20世纪20年代中期至30年代初期。苏联十月革命后为了巩固社会主义制度,在意识形态领域内开展了清除唯心主义与形而上学的斗争。维戈茨基积极参与心理学界反对唯心主义心理学的论战,进行建立马克思主义心理学的尝试。这样,他便提出了文化历史发展理论。 维戈茨基反对心理学中排除人的意识的研究倾向。他认为人的高级心理功能亦即随意的心理过程,并不是人自身所固有的,而是在与周围人的交往过程中产生和发展起来的,是受人类的文化历史所制约的。维戈茨基认为,高级心理功能具有一系列根本不同于低级心理功能的特征:①它们是随意的、主动的,是由主体按照预定的目的而自觉引起的。②它们的反映水平是概括的、抽象的,也就是各种功能由于有思维的参与而高级化。③它们实现的过程的结构是间接的,是以符号或词为中介的。④它们的起源是社会文化历史发展的产物,是受社会规律所制约的。⑤从个体发展来看,它们是在人际交往过程中产生和不断发展起来的。 维戈茨基的文化历史发展理论在苏联30年代后期曾一度遭受批判。然而列昂节夫和鲁利亚进一步完善了维戈茨基的理论,把它提到了新的高度,最后形成社会文化历史学派。60年代以来,这个学派的影响不断扩大。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条