1) chivalrous lady and swordsmanship
侠女剑术
2) women swordsmanship
女子剑术
1.
Through the analysis of the swordsmanship styles of the 6 national women swordsmanship champions at different stages since the founding of New China,the paper explores the characteristics of women swordsmanship at different stages from the perspective of technique modification, expecting to discover the developing trend of women swordsmanship, and to find out its developing law.
通过对建国以来全国武术套路竞赛中,不同时期较具代表性的6名全国女子剑术冠军技术风格的分析,从技术流变的角度探讨不同时期女子剑术技术的特点,以期发现女子剑术技术的发展趋势,把握技术走向。
3) chivalrous women
女侠
1.
This paper takes the image of chivalrous women featured in the short stories of classical Chinese in the Tang Dynasty as its Chief objects of study.
以唐代文言短篇小说中的女侠形象为研究对象,根据唐代的笔记体小说、名人逸事、琐言、杂记等类作品,根据内容,将唐小说中的女侠形象分为五种类型,即报恩型、复仇型、识人型、逞技型和神仙型。
2.
The legendary figures of chivalrous women in the Tang Dynasty present a certain practical immediate significance and aethetic value.
唐传奇女侠的形象呈现出特定的社会现实意义与审美价值。
3.
“People of Tang Dynasty have a mind to create novels”[1], under the influence of flourishing knightly spirit in Tang Dynasty, not only the Knight Fiction show its peak, it is worth noting that the image of chivalrous women group emerges.
“唐人始有意为小说”[1],在唐代炽盛的侠风影响下,豪侠小说创作呈现高峰,值得注意的一个现象就是女侠形象在豪侠小说中大量涌现。
4) Swordswomen
侠女
1.
The Image of Swordswomen in the Tales of Marvels in Tang Dynasty and Its Development in the Fictions and Trad. Opera in the Following Periods;
唐代小说侠女形象在后代小说戏曲中的衍变
5) Sequel of Knight-Errants Stories
《续剑侠传》
6) spirit of swordsman
剑侠精神
1.
Libai s life is inseparable from sword and the spirit of swordsman is often chanted in his poem to reflect his justice and lofty sentiments.
李白一生与剑形影相随,诗中多次歌咏剑侠精神,反复抒发自己的侠义豪情。
补充资料：侠女
1.行侠仗义的女子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条