2) Picaresque novel
流浪汉小说
1.
An embodiment and breakthrough of Picaresque Novels——Analyzing the artistic form of novel Huckleberry Finn;
流浪汉小说的体现与突破——解析小说《哈克贝里·费恩》的艺术形式
2.
Adventure of Huckleberry Finn, on the Road and Picaresque Novel;
《哈克贝利·费恩历险记》、《在路上》与流浪汉小说
3.
Mythic symbol and mythic space-time, together with the Narrative and Civilian traits of the picaresque novels of the Eighteenth century have profound influenc.
全文从小说的历史发展过程中解读狄更斯人物创造的方式,探求他对神话和18世纪流浪汉小说的继承与发展,并对其人物是否属于"典型"范畴置疑。
4) The Brief Discussion of Picaresque Novel
流浪汉小说简论
5) Spanish picaresque novel
西班牙流浪汉小说
1.
Theyespecially absorb helpful experience of Spanish picaresque novels and createa lot of excellent works with realism.
英国18世纪上半期的小说家在继承本国优秀文学传统的同时,广泛接受欧洲各国文学的影响,尤其是吸取了西班牙流浪汉小说的有益经验,创作出了大量具有现实意义的优秀作品。
6) American novel
美国小说
1.
Contradictory Ideologies in Wieland and Brown s Contributions to the American Novel;
《威兰》的矛盾意识及布朗对美国小说的贡献
2.
He has won a Nobel prize for his great and unparalleled contribution to contemporary American novels.
威廉·福克纳是西方文坛的“现代经典”,他因“对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”而获诺贝尔文学奖。
3.
Thus there is great necessity to study the change in grammar between the American English in the 19~(th) century novels and the 20~(th) century American novels.
19—20世纪的美国文学逐渐走向成熟并达到鼎盛时期,研究这两个时期的美国小说语言中语法现象的变化具有重要意义。
补充资料:流浪汉小说
流浪汉小说 La novela picaresca 16世纪在西班牙开始流行的多以流浪汉为主人公,以他们的生活为题材的小说。16世纪中叶,随着美洲殖民地的建立,西班牙商品经济空前繁荣,对外贸易十分兴旺,致使大批本国农民和手工业者破产,沦为无业游民。加之社会上冒险之风日盛,流浪汉遂成为一个庞大的社会阶层。流浪汉小说便在这样的历史条件下产生。1554年,《托梅斯河上的小拉撒路》(汉译《小癞子》)开了流浪汉小说的先河。小说以第一人称叙述托梅斯河上的小拉撒路,由于家庭不幸,不得不给一个瞎子引路,从此开始流浪生涯。为了生存,小拉撒路先后换过不少主人,历尽世态炎凉。此后陆续出版的流浪汉小说有M.阿莱曼的《古斯曼·德·阿尔发拉切》、乌维达的《流浪女胡斯蒂娜》、克维多的《骗子手》等。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条