说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 律绝
1)  Lüjue
律绝
1.
A Contrastive Study on Chinese and English Poetic Styles ——With Lüjue and Sonnet as Examples;
文化视域中的中西诗歌文体比较——以中国律绝和英国十四行诗为例
2)  the metre sequence of rhyming poems of four lines
律诗绝句
3)  absolute scaling law
绝对标度律
1.
In this paper, the most intensive structure proposed first in Hierarchical-Structure (H-S) model is further studied, and it is concluded that there exists an absolute scaling law for this structure, and the statistical absolute scaling behavior is only produced by the local and strong intermittence structure.
通过对湍流层次结构模型中提出的最高激发态的进一步研究发现,最高激发态存在绝对标度律,且该绝对标度律是由信号中最强耗散涨落的局部结构产生的,并由此推测出局部强间歇结构一般具有绝对标度的结论。
4)  absolute legal relationship
绝对法律关系
1.
Private rights are divided into absolute rights and relative rights while the civil legal relationships are divided into absolute legal relationships and relative legal relationships.
民事权利有绝对权与相对权之分,民事法律关系有绝对法律关系和相对法律关系之别。
5)  absolute legal act
绝对法律行为
1.
Absolute rights and absolute legal relationships are generally accepted by jurists,but as of no literature on the absolute legal act or relative legal act appears.
法学界普遍承认绝对权和绝对法律关系存在的客观性,但目前还没有见到任何关于绝对法律行为和相对法律行为的论述。
6)  the lawyer's right of refusal to testify
律师拒绝作证权
补充资料:律绝

上文说过,绝句应该分为律绝和古绝。律绝是律诗兴起以后才有的,古绝远在律诗出现以前就有了。这里我们就把两种绝句分开来讨论。

律绝跟律诗一样,押韵限用平声韵脚,并且依照律句的平仄,讲究粘对。

(甲)五言绝句

⑴仄起式

(仄)仄平平仄, 平 平仄仄平。

(平)平平仄仄,(仄)仄仄平平。

登鹳雀楼 [唐]王之涣

白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。

另一式,第一句改为(仄)仄仄平平,其余不变。

⑵平起式

(平)平平仄仄,(仄)仄仄平平。

(仄)仄平平仄, 平 平仄仄平。

听 筝 [唐]李端

鸣筝金粟桂,素手玉房前。欲得周郎顾,时是误拂弦。

另一式,第一句改为平平仄仄平,其余不变。

(乙)七言绝句

⑴仄起式

(仄)仄 平 平仄仄平,(平)平(仄)仄仄平平。

(平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄 平 平仄仄平。

为女民兵题照 毛泽东

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。

另一式,第一句改为(仄)仄(平)平平仄仄,其余不变。

⑵平起式

(平)平(仄)仄仄平平,(仄)仄 平 平仄仄平。

(仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平平。

早发白帝城 [唐]李白

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

另一式,第一句改为(平)平(仄)仄平平仄,其余不变。

跟律诗一样,五言绝句首句以不入韵为常见,七言绝句首句以入韵为常见;五言绝句以仄起为常见,七言绝句以平起为常见①。

跟律诗一样,律绝必须依照韵书的韵部押韵。晚唐以后,首句用邻韵是容许的。

跟律诗一样,律绝可以用特定的格式②。例如:

宿建德江 [唐]孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新③。野旷天低树,江清月近人。

饮湖上初晴后雨 [唐]苏轼

水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡装浓抹总相宜④。

跟律诗一样,律绝要避免孤平。五言"平平仄仄平"第一字用了仄声,则第三字必须是平声;七言"仄仄平平仄仄平"第三个用了仄声,则第五字必须是平声。例如:

夜宿山寺 [唐]李白

危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人⑤。

回乡偶书 [唐]贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛摧。儿童相见不相识,笑问客从何处来⑥。

"不""客"二字拗,"何"字救。

绝句原则上可以不用对仗。上面所引八首绝句当中就有五首是不用对仗的。现再举两个例子:

泊秦淮 [唐]杜牧

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

塞下曲(第二首) [唐]卢纶

月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

如果用对仗,往往用在首联。上面所引的绝句已有一首(苏轼《饮湖上初晴雨后》)是在首联用对仗的,现在再举两首为例:

八阵图 [唐]杜甫

功盖三分国,名成八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴。

郿 坞(第二首) [宋]苏轼

衣中甲厚行何惧?坞里金多退足凭。毕竟英雄谁得似?脐脂自照不须灯!

但是,尾联用对仗,也不是少见的。象上文所引孟浩然的《宿建德江》,就是尾联用对仗的。

首尾两联都用对仗,也就是全篇用对仗,也不是少见的。上面所引王之涣《登鹳雀楼》是全篇用对仗的。下面再引两个例子,一个是首联半对半不对,一个是全篇完全用对仗:

塞下曲 [唐]李益

伏波唯愿裹尸还,定远何须生入关?莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。

绝句四首(第三首) [唐]杜甫

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

有人说,"绝句"就是截取律诗的四句,这话如果用来解释"绝句"的名称的来源,那是不对的,但是以平仄对仗而论,绝句确是截取律诗的四句:或截取前后二联,不用对仗;或截取中二联,全用对仗;或截取前二联,首联不用对仗;或截取后二联,尾联不用对仗。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条