1) spirit of progress with the times
与时俱进精神
1.
It contains profound and abundant Marxist s outlook and methodology, and spirit of progress with the times-valuable quality of Marxist.
"三个代表"重要思想既是坚持马克思主义的典范,又是发展马克思主义的典范,它蕴含着深刻而丰富的马克思主义世界观和方法论,蕴含着马克思主义理论的宝贵品质———与时俱进精神,以之指导思想政治工作学研究,有利于我们将思想政治工作学研究提高到新的水平。
2) Keeping Pace with the Times
与时俱进
1.
A brief Analysis on Keeping Pace with the Times and Development in Our College;
浅析与时俱进与我院之发展
2.
Stick to keeping pace with the times and ensure the vitality of the administration of our party;
坚持与时俱进 永葆执政活力
3.
Keeping pace with the times standard and type;
论与时俱进的标准与类型
3) keep pace with the times
与时俱进
1.
Seek truth from facts emancipate the mind keep pace with the times;
实事求是·解放思想·与时俱进
2.
Therefore, it must keep pace with the times in our cognition、service、administration、conditions and so on.
高校后勤的改革必须从认识、服务、管理、环境等方面与时俱进,从实际出发,科学定位。
4) advancing with the times
与时俱进
1.
Promoting the spirit of advancing with the times and exploiting new state of Marxism theoretical development;
弘扬与时俱进精神 开拓马克思主义理论发展的新境界
2.
Insist on"advancing with the times"and develop the non-public ownership economy;
坚持“与时俱进” 发展非公经济
5) Keeping up with the times
与时俱进
1.
A brief discussion on the Party s aim of keeping up with the times;
略论党的根本宗旨的与时俱进性
2.
The inevitability and necessity of adhering to culture′s keeping up with the times from the perspective of evolution of human life;
从人类生命进化过程看坚持文化与时俱进的必然性和必要性
3.
On the spirit of keeping up with the times of the Olympic Movement;
试论奥林匹克运动的与时俱进精神
6) advance with the times
与时俱进
1.
So ideological and political work must emerge Three Represents ideology,advance with the times.
因此,要在实践中体现江泽民同志"三个代表"重要思想,使新时期高校思想政治工作真正做到与时俱进。
2.
This paper recommended that an effective approach of the course Introduction to Deng Xiaping s Theory and the Important Thought of Three Represents lies in studying the original works for its substance and in understanding that the advance with the times is based on the fundamental consistency of the latter to the former as revealed by Hu Jintao in his speech.
从胡锦涛同志关于学习贯彻"三个代表"重要思想,把握"一脉相承"和"与时俱进"特征的精神出发,结合教学实践经验,认为要搞好《邓小平理论和"三个代表"重要思想概论》新课程的教学,从内容上准确把握其本体理论,关键在于讲清"一脉相承",读好原文原著,坚持与时俱进。
3.
The article probed into JIANG Zemins ever developing theory of development,which JIANG described as "advance with the times", by discussing JIANGs approach to Marxism,his courage in initiating new theories and his understanding of the nature of advance that Marxist Parties possess.
江泽民用"与时俱进"来表达其发展观。
补充资料：时进
1.四时的收入。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条