1) representation in another language
易语表达
2) semantic representation
语义表达
1.
This paper discusses the characteristics of the semantic representation of middle constructions (NP+VP+AP)in Mandarin.
本文讨论中动句 NP+VP+AP 在语义表达方面的特点,包括:1)中动词隐含的施事在语义指称上的任指性特点;2)整个句子所表达的情状类型的状态性特点和命题的通指性特点;3)句首 NP 在语义指称上的通指性特点;4)中动句的句式意义:"在‘V’‘NP’的时候,‘NP’通常‘AP’"。
3) parole expression
言语表达
1.
This thesis will analyze the parole expression of formal language by non-linear thinking.
具体分析了建筑中非线性形式语言的言语表达。
4) Lingual explanation
语意表达
5) Semantic expression
语义表达
1.
This article, based on the examples from daily life, analyzes the structure --"Zai + Shao + V + Quantifier" from three aspects: grammatical form, semantic expression and pragmatic function.
受生活中的例子"再少来点"启发,并以此为例,对其语法形式、语义表达、语用功能进行了分析,进而又对"再+少+V+量词"这一格式进行了分析。
2.
Only by ingeniously utilizing the contradiction and unity of antagonism, marketing semantic expression can produce the delicate and magical results.
只有巧妙地利用矛盾的对立性和统一性,营销语义表达才能产生微妙神奇的效果。
6) expression of language
语言表达
1.
It also points out the approaches to improving the official document writers precise expression of language.
通过从反面例举的方法，论述了完善公文写作的语言表达，必须做到语言规范、合理、合情，并指出了提高公文写作者的语言准确表达能力的途径。
补充资料：易解语
【易解语】
谓佛说法，善巧方便，令诸众生，即得解悟，故名易解语。
谓佛说法，善巧方便，令诸众生，即得解悟，故名易解语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条