说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 中国古代诗歌
1)  Ancient Chinese poetry
中国古代诗歌
1.
This paper aims to prove that the popularity of Xi Mu-rong s poems mainly lies in their artisticinheritance of ancient Chinese poetry in three respects: ① the emotion-first principle in expression, ②the techniques of ancient Chinese poetry; and ③the beauty of artistic conception in her poems.
席慕容的诗歌之所以能够获得广大读者喜爱,其中一个重要原因,就是她的诗歌在艺术表现上对中国古代诗歌的继承。
2.
Ancient Chinese Poetry is about "life - Culture - Understanding" multidimensional art, from such art can appreciate that flowed out of a Spirit of life, the poet and world sentiment Vientiane intermediation realm.
中国古代诗歌是讲究“生命—文化—感悟”的多维艺术,从这种艺术中能够体味到一种流淌出的生命气韵,感悟诗人与天地万象融通的境界。
2)  Chinese ancient landscape poetry
中国古代山水诗歌
3)  The Connotation of Ancient Chinese Poem
中国古代诗歌内涵
4)  The Grass in Ancient Poems
古代诗歌中的草
5)  Chinese classical poetry
中国古典诗歌
1.
To foreign lands:A historical mission in the study of Chinese classical poetry;
从域内走向海外:中国古典诗歌研究的历史使命
2.
A good understanding of them is helpful to precisely grasp the aesthetic processes of Chinese classical poetry and to analyse and appreciate them better.
认识和理解审美移情和审美距离,对于准确地把握中国古典诗歌的审美情感过程,对于分析和鉴赏中国古典诗歌,不无裨益。
3.
Chinese classical poetry is one of the creation sources of Robert Bly,the leader of American Deep Image Movement.
中国古典诗歌是美国"深层意象"派领袖罗伯特·勃莱的创作源泉之一。
6)  classical Chinese poetry
中国古典诗歌
1.
Translation and Acceptance of Classical Chinese poetry in America;
中国古典诗歌在美国的译介与接受
2.
On Translatability and Its Limitation of Classical Chinese Poetry;
中国古典诗歌的可译性及其局限
3.
Cognitive Context and Classical Chinese Poetry Translation;
中国古典诗歌英译中的认知语境研究
补充资料:中国当代诗歌发展史
  • 1917年2月《新青年》刊出胡适的《白话诗八首》,现代诗歌诞生,次年再次刊出胡适刘半农沈尹默的白话诗
  • 1920年3月胡适的《尝试集》出版,中国文学史上首次出现个人新诗集,此后更多的诗人开始白话诗的创作
  • 1921年7月文学研究会:新文学运动中最早的文学社团成立,代表诗人有鲁迅冰心朱自清周作人等
  • 1921年7月创造社/早期浪漫主义:郭沫若等人成立创造社,前期的创造社具有唯美抒情倾向,后有冯乃超等参加
  • 1922年3月湖畔诗人:应修人汪静之潘漠华冯雪峰四人在杭州结成诗社,形成了历史上的湖畔诗派
  • 1923年新格律诗派/新月派:胡适徐志摩闻一多梁实秋陈源等成立新月社,提倡现代格律待
  • 1925年早期象征诗派:受法国象征主义的影响,以李金发为代表的中国早期象征诗派出现
  • 20年代代表诗人徐志摩 闻一多 李金发 穆木天 冯至
  • 20世纪20年代徐志摩,1897-1931,新月派诗人,曾任《新月》主编:《志摩的诗》《翡冷翠的一夜》《猛虎集》…
  • 20世纪20年代闻一多,1899-1946,原名闻家骅。曾与梁实秋等成立清华文学社:红烛》《死水》…
  • 20世纪20年代李金发,1900-1976,原名李淑良,象征主义诗歌的代表人:《微雨》《为幸福而歌》…
  • 20世纪20年代穆木天,原名穆敬熙,现代诗人翻译家:《旅心》《流亡者之歌》《新的旅途》…
  • 20世纪20年代冯至,1905-1993,原名冯承植,1925年成立沉钟社出版《沉钟》:《昨日之歌》《北游及其他》…
  • 1932年《现代》:《现代》杂志在上海创刊,成为诗人发表诗作的重要刊物,施蛰存任主编
  • 1935年现代派:由新月派和象征派演变而来,孙作云首次提出现代派概念,代表诗人有戴望舒卞之琳等
  • 1936年汉园三诗人:卞之琳何其芳李广田三人出版合集《汉园集》,因此被称为“汉园三诗人”
  • 1937年9月七月派:《七月》(主编胡风)《希望》等杂志及丛书上出现诗人群,代表诗人有艾青等
  • 30年代代表诗人林徽因 戴望舒 李广田 艾青 卞之琳 何其芳 南星 辛笛 覃子豪 纪弦
  • 20世纪30年代林徽因,1904-1955,原名徽音:《林徽因诗集》…
  • 20世纪30年代戴望舒,1905-1950,1926年创办《璎珞》旬刊,成名作《雨巷》:《望舒草》,《望舒诗稿》…
  • 20世纪30年代李广田,1906-1968,与卞之琳何其劳一起被称为汉园三诗人:《汉园集》《春城集》…
  • 20世纪30年代艾青,1910-1996,原名蒋海澄,成名作《大堰河我的保姆》:《大堰河》《北方》…
  • 20世纪30年代卞之琳,1910-2000,曾用笔名季陵:《三秋草》《鱼目集》《慰劳信集》…
  • 20世纪30年代何其芳,1912-1977,原名何永芳,1931年开始发表作品:《预言》《夜歌》…
  • 20世纪30年代南星,1910—1996,原名杜南星:《石象辞》《松堂集》…
  • 20世纪30年代辛笛,1912-,原名王馨迪:《手掌集》《辛笛诗稿》《印象—花束》…
  • 20世纪30年代覃子豪,1912-1963,主编《蓝星周刊》《蓝星诗选》和《蓝星季刊》:《自由的旗》《海洋诗抄》…
  • 20世纪30年代纪弦,1913年-,本名路逾,16岁开始写诗,曾创办《现代诗》月刊及季刊。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条