1) communication arts
交往艺术
2) art to communication
交往的艺术
3) the people's companionship art
人际交往艺术
1.
The application of the people′s companionship art in thinking education;
人际交往艺术在思想教育中的运用
4) academic exchange
学术交往
1.
An investigation of Luo s academic exchange with the members of the Associa- tion is conducive to the further development of research on modern and contemporary history.
考寨罗尔纲与史学研究会成员的学术交往,有助于现当代史学研究的开展。
5) interactive art
交互艺术
1.
In contemporary era the interactive art rises with the digital media and displays distinctive characteristic.
当代交互艺术伴随着数码媒体而兴起,表现出鲜明的特色,文章从作者、本体与访客三方面探索了交互艺术的特征,指出着眼于反馈的因果关系是交互作品设计的重点,对这种关系的体验形成了某种历史感。
6) skills in foreign affairs
外交艺术
1.
The rich experiences in his life and knowledge shaped his brilliant skills in foreign affairs.
他丰富的人生阅历和渊博的学识素养铸造了高超的外交艺术。
补充资料:夫妻交往艺术
夫妻交往艺术
art of communication between husband and wife
夫妻交往艺术(art of eommunieationbetween husband and wife)夫妻交流思想、情感、意向等信息的技艺与方法。提高夫妻信息交流质量,增进夫妻相互理解,应懂得科学的交流艺术。夫妻的信息交流要遵守平等的原则、协商的原则、礼貌的原则和确切的原则。夫妻信息交流艺术可分为语言交流艺术和非语言交流艺术。(l)夫妻语言交际中的说话艺术是交际效果好坏的重要因素。它包括:夫妻交谈艺术,夫妻问话艺术,夫妻说服艺术,夫妻开玩笑艺术,夫妻批评艺术,夫妻劝慰艺术等。(2)夫妻的非语言交际是通过使用语言之外的其他方法来交流信息的过程。它包括身体动作、面部表情、体态姿势、空间利用、触摸行为、声音暗示,以及穿着打扮和其他装饰品等内容。在夫妻生活中非语言交际比语言交际使用更多,情感传递更细腻深刻,具有语言达不到的隐曲性、深刻性、暗示性和保密性。非语言交际艺术包括运动系统交际艺术,副语言和额外语言系统交际艺术,时空和目光交际艺术铸。 (李艳陈若莉撰葛香嘉审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条