1) The novels of BeiJing School
京派小说
1.
The novels of Beijing school is a cultural tactic,as well as a narrative one.
论文从回忆这一诗学范畴探讨了京派小说的审美回忆类型即儿童视角叙事、回叙型叙事和梦想的叙事,京派小说的审美回忆首先是小说叙事的技巧和形式,具有文体学上的意义,也是京派作家审美体验和人生体验的一种方式,是进行沉思与回顾的场所。
2) Beijing fiction
京派小说
1.
Based on a discussion of the concept of image the paper puts forward the theory of imagery narrative, and points out that images in Beijing fiction functions not only as a rhetoric method, but also links the narrative structure.
论文在梳理意象概念的基础上提出自己的意象叙事理论 ,在微观分析的基础上指出京派小说中的意象不仅是象征化的修辞手段 ,也具有贯串小说叙事结构的功能。
3) BeiJing novelists
"京派"小说家
1.
BeiJing novelists emphasize affection in their worts by refusing live on the narrative principle of complicated relationship between love and offection Actually they confront intendedly modern civiliation and return to traditional culture.
“京派”小说家通过爱情与亲情相互纠结的叙事原则否定和拒绝了“爱情”,强调和突出了“亲情”。
4) Beijing poem fiction
京派诗话小说
1.
This paper discusses the four modes of the made-up world of Beijing poem fictions-producing "virtual image" with artistic conception,changing the memory to make them like poems,using dreams and valuable childlike heart to make up a world.
论述了京派诗话小说虚构世界的四种方式,即利用意境产生“虚像”,改写记忆使之诗话,用梦和宝贵的童心来虚构世界。
补充资料:京派
京派:是30年代一个独特的文学流派,主要成员有、废名、沈从文、李健吾、朱光潜等。称之为"京派",是因为其作者在当时的京津两地进行文学活动。其作品较多在京津刊物上发表,其艺术风格在本质上较为一致之处。主要刊物有《文学杂志》、《文学季刊》、《大公报·文艺》。"京派"的基本特征是关注人生,但和政治斗争保持距离,强调艺术的独特品格。他们的思想是讲求"纯正的文学趣味"所体现出的文学本体观,以"和谐"、"节制"、"恰当"为基本原则的审美意识。沈从文是京派作家的第一人。京派作家以表现"乡村中国"为主要内容,作品富有文化意蕴。京派作家多数是现实主义派,对现实主义有所发展变化,发展了抒情小说和讽刺小说。使小说诗化、散文化,现实主义而又带有浪漫主义气息。
旧京派作家、学者,我们可以开出一大串的名单:沈从文、朱光潜、周作人、废名、钱玄同、俞平伯、林徽因……这些人的劳作,已形成了一个传统。有关他们的书籍,仍很流行。京派文人,大多带有文化上的某种自觉。他们不太从事政治运动,和时尚文化,亦有距离。今天的文化人,有许多是继承了他们的情调,像王世襄、启功、张中行、冯亦代等。如果有人留心这几代人的思想脉络,当可发现有趣的承传关系。北京文化的“大”与“深”,与这类文化人的存在,是多有原因的。他们的精神品格,抵制了浮躁文化的冲击,在诸多时髦艺术转瞬即逝之后,我们常常可以看到他们的背影还刻在文化的路途上。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条