1) Russian Federal Constitution
俄罗斯联邦宪法
1.
The current Russian criminal law establishes the value tendency that human rights are protected in priority, on the basis of Russian Federal Constitution and generally recognized principle of international law and norms.
俄罗斯现行刑法以俄罗斯联邦宪法和公认的国际法准则和规范为依据 ,确立了优先保护人权的刑法价值取向 ,并通过规定合法性原则 ,构建遏制、处罚侵害人的权利和自由行为的刑法制度和规范 ,给予犯罪人人道待遇 ,以及将反人类和平与安全国际犯罪纳入国内立法 ,实现刑法人权保障的基本价值取
2) Russian federal criminal law
俄罗斯联邦刑法
1.
As one of the basic principle of the Russian federal criminal law,the principle humanity has the profound juristic foundation and the steady origin of law.
人道原则作为俄罗斯联邦刑法的基本原则之一,有着深厚的法理基础和坚实的法律渊源。
3) Russia federation
俄罗斯联邦
1.
This paper introduces, translates and edits competitive bidding program ordinance of repertory forest section in Russia federation.
本文翻译介绍了俄罗斯联邦储备林段的竞标程序条例 ,其中包括竞示总则、方式、要求、规程等。
4) Russian Federation
俄罗斯联邦
1.
The Library Policy Thought of the Russian Federation;
俄罗斯联邦图书馆政策思想
2.
Discussion on the Constitution Judicial System of Russian Federation;
俄罗斯联邦的宪法司法制度
3.
The Essence and Composition of the Russian Federation's Penalty
论俄罗斯联邦刑罚的本质和构成
6) Russia Federal Criminal Code
俄罗斯联邦刑法典
1.
Qualification penalty performs a very important part in Russia Federal Criminal Code.
《俄罗斯联邦刑法典》由俄罗斯国家杜马1996年5月24日通过,联邦委员会于1996年6月5日批准,俄罗斯联邦总统于1996年6月13日批准,1997年1月1日起施行。
补充资料：俄罗斯联邦军事通信系统
俄罗斯联邦军事通信系统
Russian Federation's military communication systems
战术电台，可传输话音和数据，具有选择呼叫与信道、自动中继等功能。俄军在组建节点间距离100~300千米通信网时多用散射链路作为主干线。军用微波接力设备已形成系列产品，覆盖了分米波、厘米波、毫米波各个频段。俄军在进攻时以无线电通信为主;防御时以有线电通信为主，无线电通信备用。 俄海军岸潜通信以低频和甚低频通信为主，极低频和卫星通信为辅，高频通信作为备用，蓝绿激光对潜通信尚在试验中。潜岸通信以甚高频(UHF)无线电为主，高频(HF)无线电作为备用，此外还有超高频(VHF)、卫星、中频和声纳通信。水面舰艇远程通信主要采用卫星通信和高频通信，近程通信主要是甚高频(UHF)，此外还有可见光、音响和声纳等通信手段。 俄空军通信采用的装备有通信电缆、明线等有线电装备和微波通信、散射通信、卫星通信、机载电台等无线电装备。其中，主要是卫星通信和机载通信装备。 俄罗斯军事通信系统的发展趋势是:扩展战略话音通信网的业务范围，提供多种服务，逐步向宽带综合业务数字网过渡;发展长寿命、大容量的通信广播卫星和机动灵活的小卫星移动通信系统;建设统一的自动化数字野战通信系统，建立分布式通信枢纽，提高系统的抗干扰性和安全性;研制大容量小型化的微波接力设备;扩展散射通信装备的工作频段，提高传输速率，提高抗干扰性、抗毁性和机动性。 (杨宝琪)Eluosi Lianbang lunshi tongxin xitong俄罗斯联邦军事通信系统(R ussianFederation’5 military eommunieation systems)俄罗斯联邦军队用以保障对军队和武器系统实施指挥控制的通信系统。分为战略通信系统和战术通信系统。其主要特点是设备可靠，保密性与实用性强，军民共用。 俄军战略通信系统主要包括战略话音网、卫星通信网和极低频对潜通信系统。战略话音网由各军种、各战区的专用通信系统和国家公用电话网组成。主干线是国家公用电话网的8个大型交换中心间的传输干线，远程通信以地缆为主，辅以卫星与微波线路，近程通信采用直埋电缆和光缆。卫星通信网由分布在近地轨道、大椭圆准同步轨道和同步轨道上的60余颗卫星组成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条