1) cultural perspective
文化角度
1.
It is meaningful and necessary for us to study translation in a cultural perspective, which helps us discover a new level in contemporary translation studies and challenges the traditional attitude toward translation.
文章首先列举了一些从语言学层面无法解释的翻译现象,进而指出从文化角度进行翻译研究的必要性。
2) cross-cultural point of view
跨文化角度
1.
This paper will expound this proposition from cross-cultural point of view, and formulate four strategies.
本文拟从跨文化角度来分析汉英颜色词的翻译,并提出了颜色词翻译的四种策略。
4) humanistic angle
人文角度
6) cultural viewpoint
文化视角
1.
Taking Part Russia College Education Reform from Cultural Viewpoint;
从文化视角透析俄罗斯高等教育改革
2.
In this paper, from four perspectives of works study, the study of thought and character, cultural viewpoint and comparative way, the author briefly summarizes the current situation of Laoshe’s Study in china.
从作品研究、思想性格研究、文化视角和比较方法四个方面对国内老舍研究进行了简单的梳理。
补充资料:Anglelapping角度研磨
angle lapping 的目的是为了测量junction的深度,所作的芯片前处理,这种采用光线干涉测量的方法就称之angle lapping。公式为xj=λ/2 nf即junction深度等于入射光波长的一半与干涉条纹数之乘积。但渐渐的随着vlsi组件的缩小,准确度及精密度都无法因应。如srp(spreading resistance prqbing)也是应用angle lapping的方法作前处理,采用的方法是以表面植入浓度与阻值的对应关系求出junction的深度,精确度远超过入射光干涉法。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条