1) economic legal document
经济法律文件
1.
First, the meaning of economic law s emergence is economic legal branch s emergence, but economic legal branch, economic legal document and economic legal norm come into being at the .
因为经济法产生的含 义就是指经济法律部门的产生,但经济法律文件、经济法律规范与经济法律部门是同时产生的。
2) Economic law
经济法律
1.
Introduces the design of economic law service center based on Internet and its relative technology.
介绍了基于 Internet的经济法律服务中心的设计思想及其相关技
4) Legal document
法律文件
1.
The word of anwei?(in Chinese)in China legal document should be properly translated into English and made it normalized.
中国法律文件中“单位”一词应该恰当地翻译成英语并使之规范化。
5) legal documents
法律文件
1.
Through the analysis of the functions of legal documents connected with the context of situations in which they occur and their componential elements, this paper demonstrates the close association between the three metafunctions on semantic level and the three factors of context of situation exhibited in the texts of legal documents, as well as t.
本文通过对法律文件语篇的元功能、语境及其组成成分的分析,展示了语篇中语义层的三个元功能与语境的三个要素的密切关系以及法律文件这种正式语体在数量和频率上突出的文体特征,表明了语体的文体特征来自于语言使用者对语言功能和语境的网络系统的选择。
2.
With China s accession to the WTO, it is almost certain that the study of the translations of legal documents, such as the translations of economic laws, regulations and rules, and contract documents, will become an important research topic for translators.
随着我国加入世贸组织,对法律文件翻译的研究,比如经济法规、合同文件的翻译研究、将成为我们翻译工作者的一个重要课题。
6) economic rhythm method
经济节律法;经济节律法
补充资料:打假的法律、法规和法规性文件
打假的法律、法规和法规性文件
laws, rules and regulation documents against counterfeit
工作的决定》。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条