1) theory of personification of nature in a broad sense
广义自然人化说
1.
LI Ze-hou opposes interpreting the process of “personification of nature” as a spiritual activity of immaterial labor practice, but his “theory of personification of nature in a broad sense” is nomore than conceptive magic, which cannot convincingly explain the source and nature of natural beauty.
李泽厚反对把“自然人化”的过程解释成为非物质性劳动实践的精神活动过程,但他的“广义自然人化说”,也只不过是一种概念魔术,并不能令人信服地说明自然美的形成根源和本质,相反,倒更暴露出实践派美学理论的“病灶”深刻、原则难保。
2) humanized nature
人化自然
1.
Protecting a harmonious nature should be the basic standpoint for modern philosophy as the traditional opinion of "humanized nature"and its maximum are fully reviewed.
因此,重新审视西方近代人文主义传统意义上的"人化自然"观点,重新考虑自然的人化的限度,从而保有自然本身的和谐之美是当代哲学必须持有的立场。
2.
Firstly, Marx advanced humanized nature concept that removed from the opposition between human and nature.
马克思提出了人化自然概念,消除了人与自然的对立。
3.
Through studying "humanized nature," Marx reveals the essence of the relation between man and nature, one of the fundamental problems in the world, laying a solid basis for historical materialism.
人与自然的关系是世界最根本的问题之一,马克思通过对"人化自然"的研究,揭示了人与自然关系的本质,为唯物史观的确立奠定了坚实的基础。
4) naturalization of human
人自然化
5) General natural selection
广义自然选择
6) personification of nature
自然人格化
补充资料：说化
1.劝说使感化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条