1) Huanshan scholar
奂山学者
2) Huanshan Hill
奂山
1.
Huanshan Hill, located in the northwest of Zibo city, is the only way he had to take when Pu Songling went to Jinan to attend provincial examinations and to Wangcun to give lessons.
奂山地处淄博市淄川区城西北,是蒲松龄赴济乡试和去王村授徒的必经之路,《山市》及奂山道上的诸多咏吟浓缩为他浓浓的奂山情结,具体表现为:科考失意的慰藉和人生快乐的凭依;心路历程的定格与人生艰难的慨叹;超然心境的写照与人已暮年的皈依。
3) path of Huanshan Hill
奂山道
1.
Mirages of the Huanshan Hill and his other prose works composed on the path of Huanshan Hill are the concentrated expression of Pu Songling’s Huanshan complex which mirrors his vain struggle for imperial examination and his miserable life as well as his hard spiritual life and his detached mentality in his declining years.
奂山地处淄博市淄川区城西北,是蒲松龄赴济乡试和去王村授徒的必经之路,《山市》及奂山道上的诸多咏吟浓缩为他浓浓的奂山情结,具体表现为:科考失意的慰藉和人生快乐的凭依;心路历程的定格与人生艰难的慨叹;超然心境的写照与人已暮年的皈依。
4) volcanist
[英]['vɔlkənist] [美]['vɑlkənɪst]
火山学者
6) LINGHUAN
凌奂
1.
Based on collecting Bencao and famous doctors′ experience of past dynasties and combining the clinical experience,Bencao Haili which was written by LINGHUAN in QING dynasty collects common drugs by condensing and simplifying,firstly states the misadventures and then the adventures,narrates the produce,shape and preparation methods.
清代后期医家凌奂所著《本草害利》一书 ,集历代本草及名医经验 ,结合自己丰富临床经验 ,选用常用药物 ,删繁就简 ,先陈其害 ,后叙其利 ,并详述其出产、形状、炮制方法 ,书中提出“药害”理论 ,强调根据病证辨证用药 ,趋利避害 ,对于合理用药 ,减少“药害”,具有现实的指导意
补充资料：伴奂
1.闲逸自在貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条