1) witness right
证人权利
1.
We should establish the scientific and effective system of witness and testimony, and realize the justice comprehensively, so that witness and testimony can play an important role in civil lawsuit, and relieve the witness psychological barrier, and protect the witness right.
为使证人证言在民事诉讼中发挥其应有的作用,消除证人心理障碍,保障证人权利,应建立科学有效的证 人证言制度,全面实现司法公正。
2.
The key to solve the current problem of witness is that the witness right and obligation system in criminal cour.
这一问题的关键在于我国刑事诉讼证人权利义务体系的完善。
5) protect of witness right
证人权利保护
6) Safeguard of witness right
证人的权利保障
补充资料：人民检察院询问证人、为证人提供条件和保密的职权
人民检察院询问证人、为证人提供条件和保密的职权：人民检察院在侦查过程中，应当及时询问证人，并且告知证人履行作证的权利和义务。人民检察院应当保证一切与案件有关或者了解案情的公民，有客观地充分地提供证据的条件，并为他们保守秘密。除特殊情况外，人民检察院可以吸收证人协助调查。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第157条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条