1) Right to demand for the stoppage
侵害排除请求权
2) claim for removal
排除妨害请求权
4) injunction
[英][ɪn'dʒʌŋkʃn] [美][ɪn'dʒʌŋkʃən]
排除侵害
1.
Environmental nuisance is a new type of nuisance, and injunction is among ways of its remedy.
环境侵权是一种新型侵权行为 ,排除侵害是环境侵权的主要救济方式之一 ,由于排除侵害权利的行使往往影响到产业的发展乃至存废 ,因此通常须辅以利益衡量原则的运用。
2.
On the base of introducing how to solve the confict of law and economic in the Principle of Interest Balancing, being resulted in applying injunction system in American, German, Japan, this article judges the injunctions system existing in our coumtry and puts forward to perfecting measures.
本文在比较美国、德国、日本怎样使用利益衡平原则解决在适用环境侵权排除侵害救济制度中引起的法律上、经济上的冲突的基础上 ,对我国现行的排除侵害制度进行了评判 ,并提出相应的完善措施。
5) claim preclusion
请求排除
6) tort claims
侵权请求权
1.
This paper defines property claims from the concept and content,further distinguishes property claims and tort claims and discusses ways of property protection.
文章从概念、内容界定物权请求权,进一步区分物权请求权与侵权请求权,并以此展开讨论物权的保护方式。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条